New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Thirteen: Bosnian

Filter ↓ Sort ↓ All (69) Translated (69) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (38)
1 2 3
Prio Original string Translation
The 2013 theme for WordPress takes us back to the blog, featuring a full range of post formats, each displayed beautifully in their own unique way. Design details abound, starting with a vibrant color scheme and matching header images, beautiful typography and icons, and a flexible layout that looks great on any device, big or small. Tema 2013 za WordPress vraća nas nazad na blog. Tema sadrži punu listu formata članaka od kojih je svaki prikazan na sebi svojstven način. Tokom dizajna posvećena je pažnja detaljima, bojama šeme i odgovorajućim slikama zaglavlja, prekrasnoj tipografiji i ikonama kao i fleksibilnom izgledu koji izgleda odlično na bilo kojem uređaju, bio on veliki ili mali. Details
The 2013 theme for WordPress takes us back to the blog, featuring a full range of post formats, each displayed beautifully in their own unique way. Design details abound, starting with a vibrant color scheme and matching header images, beautiful typography and icons, and a flexible layout that looks great on any device, big or small.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:00:28 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/themes/twentythirteen/ https://wordpress.org/themes/twentythirteen/ Details
https://wordpress.org/themes/twentythirteen/
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-26 22:23:03 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Twenty Thirteen Twenty Thirteen Details
Twenty Thirteen
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:00:24 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
%s Archives Arhive za %s Details
%s Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:00:22 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Tag Archives: %s Arhive oznaka: %s Details
Tag Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:00:09 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Star
header image description
Zvijezda Details
Star
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:51 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Diamond
header image description
Dijamant Details
Diamond
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:49 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Circle
header image description
Krug Details
Circle
Context header image description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:47 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Twenty Thirteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again. Twenty Thirteen zahtjeva najmanje WordPress 3.6. Vi imate verziju %s. Molimo vas da izvršite nadogradnju, a zatim da pokušate ponovo. Details
Twenty Thirteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:45 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> Prethodna Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:36 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Full resolution Puna rezolucija Details
Full resolution
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:34 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
<span class="attachment-meta">Published on <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> in <a href="%3$s" title="Return to %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span> <span class="attachment-meta">Objavljeno <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> kao <a href="%3$s" title="Nazad na %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span> Details
<span class="attachment-meta">Published on <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> in <a href="%3$s" title="Return to %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:27 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Skip to content Idi na sadržaj Details
Skip to content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:17 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Menu Meni Details
Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:59:10 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
%1$s on %2$s
1: post format name. 2: date
%1$s u %2$s Details
%1$s on %2$s
Context 1: post format name. 2: date
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 20:58:57 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as