WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fourteen: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (101) Translated (101) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
Full Width Page Stránka na celú šírku Details
Full Width Page
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:09:42 GMT
Translated by:
wpsk
Priority of the original:
normal
In 2014, our default theme lets you create a responsive magazine website with a sleek, modern design. Feature your favorite homepage content in either a grid or a slider. Use the three widget areas to customize your website, and change your content's layout with a full-width page template and a contributor page to show off your authors. Creating a magazine website with WordPress has never been easier. S témou Twenty Fourteen môžete vytvoriť moderný magazín s responzívnym dizajnom. Obohaťte obsah svojej stránky pomocou mriežky alebo slidera. Použite 3 oblasti widgetov pre úpravu dizajnu a zmeňte rozloženie stránky na celú šírku. Stránka prispievateľov zobrazí vašich autorov. Vytvorenie magazínovej stránky pomocou WordPress nebolo nikdy jednoduchšie. Details
In 2014, our default theme lets you create a responsive magazine website with a sleek, modern design. Feature your favorite homepage content in either a grid or a slider. Use the three widget areas to customize your website, and change your content's layout with a full-width page template and a contributor page to show off your authors. Creating a magazine website with WordPress has never been easier.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:09:25 GMT
Translated by:
wpsk
Priority of the original:
normal
Twenty Fourteen Ephemera Twenty Fourteen Ephemera Details
Twenty Fourteen Ephemera
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:07:42 GMT
Translated by:
wpsk
Priority of the original:
normal
For an in-depth tutorial, and more tips and tricks, visit the <a href="%s">Twenty Fourteen documentation</a>. Pre podrobnejší návod, viac tipov a trikov navštívte <a href="%s">dokumentáciu Twenty Fourteen</a>. Details
For an in-depth tutorial, and more tips and tricks, visit the <a href="%s">Twenty Fourteen documentation</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:07:01 GMT
Translated by:
wpsk
Priority of the original:
normal
Enhance your site design by using <a href="%s">Featured Images</a> for posts you&rsquo;d like to stand out (also known as post thumbnails). This allows you to associate an image with your post without inserting it. Twenty Fourteen uses featured images for posts and pages&mdash;above the title&mdash;and in the Featured Content area on the home page. Vylepšte dizajn vašej stránky pomocou <a href="%s">prezentačných obrázkov</a> k príspevkom, ktoré by ste chceli zvýrazniť. Toto vám dovolí priradiť obrázok k príspevku bez toho aby ste ho museli vložiť dnu. Téma Twenty Fourteen používa prezentačné obrázky pre príspevky a stránky nad nadpisom, v oblasti odporúčaného obsahu a na domácej stránke. Details
Enhance your site design by using <a href="%s">Featured Images</a> for posts you&rsquo;d like to stand out (also known as post thumbnails). This allows you to associate an image with your post without inserting it. Twenty Fourteen uses featured images for posts and pages&mdash;above the title&mdash;and in the Featured Content area on the home page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:06:59 GMT
Translated by:
wpsk
Priority of the original:
normal
Twenty Fourteen Twenty Fourteen Details
Twenty Fourteen
Comment

#-#-#-#-# twentyfourteen.pot (Twenty Fourteen 1.4) #-#-#-#-# Theme Name of the plugin/theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:06:57 GMT
Translated by:
wpsk
Priority of the original:
normal
Use a <a href="%1$s">tag</a> to feature your posts. If no posts match the tag, <a href="%2$s">sticky posts</a> will be displayed instead. Používajte <a href="%1$s">značky</a> pre odporúčanie príspevkov. Ak k značke nie je možné priradiť žiaden príspevok, bude použítý <a href="%2$s">zvýraznený príspevok</a>. Details
Use a <a href="%1$s">tag</a> to feature your posts. If no posts match the tag, <a href="%2$s">sticky posts</a> will be displayed instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:06:45 GMT
Translated by:
wpsk
Priority of the original:
normal
Display Site Title &amp; Tagline Zobraziť nadpis stránky a slogan Details
Display Site Title &amp; Tagline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:06:39 GMT
Translated by:
wpsk
Priority of the original:
normal
Twenty Fourteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again. Téma Twenty Fourteen vyžaduje verziu WordPress 3.6 alebo novšiu. Máte verziu %s. Prosím aktualizujte a skúste znova. Details
Twenty Fourteen requires at least WordPress version 3.6. You are running version %s. Please upgrade and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:06:35 GMT
Translated by:
wpsk
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Ľutujeme, hľadaný výraz sa nenašiel. Prosím, skúste iné kľúčové slová. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:04:49 GMT
Translated by:
wpsk
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as