WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fifteen: Pashto

Filter ↓ Sort ↓ All (67) Translated (67) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Applied to the header on small screens and the sidebar on wide screens.
پر وړو پردو په اړخپټه او پلنو پردود سري په برخه کې عملي شو. Details
Applied to the header on small screens and the sidebar on wide screens.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:12:28 UTC
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
Header and Sidebar Text Color
د سري او اړخپټه د متن رنگ Details
Header and Sidebar Text Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-04 20:58:41 UTC
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
Base Color Scheme
بنسټ رنگبندي Details
Base Color Scheme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-04 20:58:41 UTC
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
Twenty Fifteen requires at least WordPress version 4.1. You are running version %s. Please upgrade and try again.
ټونټي فېفټين (دو زره پنځلس) د ورډ پرېس ۴.۱ نسخې ته اړتيا لري. . ستاسو اوسنۍ نسخه %s. مهرباني وکړئ د ورډ پرېس نوې نسخه ولگوئ او بيا کوښښ وکړئ. Details
Twenty Fifteen requires at least WordPress version 4.1. You are running version %s. Please upgrade and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-04 20:58:41 UTC
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">Published in</span><span class="post-title">%title</span>
Parent post link
<span class="meta-nav">خپور شو په</span><span class="post-title">%title</span> Details
<span class="meta-nav">Published in</span><span class="post-title">%title</span>
Context Parent post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:12:24 UTC
Priority of the original:
normal
Next Image
بل انځور Details
Next Image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:12:22 UTC
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
Previous Image
پخوانی انځور Details
Previous Image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:12:19 UTC
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
Menu and widgets
غورنۍ او کارووني Details
Menu and widgets
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:12:19 UTC
Priority of the original:
normal
Skip to content
منځپانگې ته دانگل Details
Skip to content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-04 20:58:41 UTC
Translated by:
M Sadat (msadat)
Priority of the original:
normal
collapse child menu
زوينه غورنۍ راغونډه کړه Details
collapse child menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:12:07 UTC
Priority of the original:
normal
expand child menu
بچۍ غورنۍ وغړوه Details
expand child menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:12:06 UTC
Priority of the original:
normal
no-subset
Add new subset (greek, cyrillic, devanagari, vietnamese)
no-subset Details
no-subset
Context Add new subset (greek, cyrillic, devanagari, vietnamese)
Comment

To add an additional character subset specific to your language, translate this to ‘greek’, ‘cyrillic’, ‘devanagari’ or ‘vietnamese’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:12:05 UTC
Priority of the original:
normal
on
Inconsolata font: on or off
بل Details
on
Context Inconsolata font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Inconsolata, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:12:04 UTC
Priority of the original:
normal
on
Noto Serif font: on or off
بل Details
on
Context Noto Serif font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Noto Serif, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:12:03 UTC
Priority of the original:
normal
on
Noto Sans font: on or off
بل Details
on
Context Noto Sans font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Noto Sans, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:12:02 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as