WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fifteen: Spanish (Venezuela)

Filter ↓ Sort ↓ All (67) Translated (67) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (44)
1 2 3
Prio Original string Translation
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.
Nuestro tema por defecto para el 2015, es limpio, centrado en el blog, y diseñado para mayor claridad. Tipografía sencilla y directa se puede leer en una amplia variedad de tamaños de pantalla, y adecuado para múltiples idiomas. Lo diseñamos utilizando un enfoque de móvil primero, es decir, su contenido toma el centro del escenario, sin importar si sus visitantes llegan por teléfono inteligente, tableta, computadora portátil o computadora de escritorio. Details
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-29 04:38:18 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/ Details
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-29 04:36:47 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Twenty Fifteen
Twenty Fifteen Details
Twenty Fifteen
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-29 03:14:57 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Previous post:
Entrada anterior: Details
Previous post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-29 03:54:30 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Previous
Anterior Details
Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:14:19 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Next post:
Entrada siguiente: Details
Next post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-29 03:54:31 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Next
Siguiente Details
Next
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:14:14 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Full size
Used before full size attachment link.
Tamaño completo Details
Full size
Context Used before full size attachment link.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-29 03:12:55 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Tags
Used before tag names.
Etiquetas Details
Tags
Context Used before tag names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-29 03:13:02 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Categories
Used before category names.
Categorías Details
Categories
Context Used before category names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-29 03:13:07 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
,
Used between list items, there is a space after the comma.
, Details
,
Context Used between list items, there is a space after the comma.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:13:19 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Author
Used before post author name.
Autor Details
Author
Context Used before post author name.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-29 03:13:15 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Posted on
Used before publish date.
Publicado en Details
Posted on
Context Used before publish date.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-29 03:13:28 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Format
Used before post format.
Formato Details
Format
Context Used before post format.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-29 03:13:20 UTC
Last modified:
2015-10-29 03:13:21 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Featured
Destacado Details
Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-29 03:13:33 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as