Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fifteen: Welsh

Filter ↓ Sort ↓ All (67) Translated (67) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
the WordPress team Tîm WordPress Details
the WordPress team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:14:26 GMT
Priority of the original:
normal
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Mae thema 2015 yn un glân a chlir ac wedi ei gynllunio'n bennaf ar gyfer blogiau. Mae teipograffeg Twenty Fifteen yn un syml a darllenadwy ar amrywiaeth eang o faint sgriniau ac yn addas ar gyfer ieithoedd lluosog. Rydym wedi ei chynllunio ar gyfer dyfeisiau symudol yn bennaf fel bod eich cynnwys yn amlycach, p'un bynnag yw eich ymwelwyr yn dod i'ch gwefan gan defnyddio llechen, gliniadur neu gyfrifiadur bwrdd gwaith. Details
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:14:25 GMT
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/ https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/ Details
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 09:53:47 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Twenty Fifteen Twenty Fifteen Details
Twenty Fifteen
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:14:24 GMT
Priority of the original:
normal
Previous post: Cofnod blaenorol: Details
Previous post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:14:23 GMT
Priority of the original:
normal
Previous Blaenorol Details
Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:14:20 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Next post: Cofnod nesaf: Details
Next post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:14:18 GMT
Priority of the original:
normal
Next Nesaf Details
Next
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:14:12 GMT
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Canlyniadau Chwilio am: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:12:58 GMT
Priority of the original:
normal
% Comments % Sylw Details
% Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:13:50 GMT
Priority of the original:
normal
1 Comment 1 Sylw Details
1 Comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:13:41 GMT
Priority of the original:
normal
Leave a comment Gadael sylw Details
Leave a comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:12:58 GMT
Priority of the original:
normal
Full size Used before full size attachment link. Maint llawn Details
Full size
Context Used before full size attachment link.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:13:23 GMT
Priority of the original:
normal
Tags Used before tag names. Tagiau Details
Tags
Context Used before tag names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:13:22 GMT
Priority of the original:
normal
Categories Used before category names. Categorïau Details
Categories
Context Used before category names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 21:13:22 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as