New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fifteen: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (67) Translated (67) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
the WordPress team Vývojáři WordPressu (a překladatelé) Details
the WordPress team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:14:25 UTC
Priority of the original:
normal
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Twenty Fifteen (2015) je nová výchozí šablona pro WordPress, kterou můžete použít zejména na osobní weby (a obecně blogování). Čistá a jasná grafika působí srozumitelně a přehledně, z typografického hlediska zase určitě oceníte dobře čitelný text a dostatečný kontrast. Jednoduchý a přímočarý vzhled také usnadňuje použití v rozmanitých jazykových verzích. Šablona se umí automaticky přizpůsobit zařízením s různou velikostí a byla tak navržena už od samého počátku, takže je hlavní obsah směřován na střed webu, a to bez ohledu na to, zda návštěvník přichází z mobilu, tabletu, notebooku nebo klasického počítače. Details
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:14:25 UTC
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/ https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/ Details
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen/
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:14:24 UTC
Last modified:
2015-07-27 22:21:25 UTC
Priority of the original:
normal
Twenty Fifteen Twenty Fifteen Details
Twenty Fifteen
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:14:24 UTC
Priority of the original:
normal
Previous post: Předchozí příspěvek: Details
Previous post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:14:23 UTC
Priority of the original:
normal
Previous Předchozí Details
Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:14:19 UTC
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Next post: Následující příspěvek: Details
Next post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:14:18 UTC
Priority of the original:
normal
Next Následující Details
Next
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 13:12:00 UTC
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Výsledky vyhledávání: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 13:12:00 UTC
Priority of the original:
normal
% Comments Komentáře: % Details
% Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:13:50 UTC
Priority of the original:
normal
1 Comment Komentáře: 1 Details
1 Comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 13:12:00 UTC
Priority of the original:
normal
Leave a comment Napsat komentář Details
Leave a comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:13:25 UTC
Priority of the original:
normal
Full size
Used before full size attachment link.
Původní velikost: Details
Full size
Context Used before full size attachment link.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:13:23 UTC
Priority of the original:
normal
Tags
Used before tag names.
Štítky: Details
Tags
Context Used before tag names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:13:22 UTC
Priority of the original:
normal
Categories
Used before category names.
Rubriky: Details
Categories
Context Used before category names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 21:13:22 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as