WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.2.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (1,623) Translated (1,622) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
No comments yet. Momentálne neexistujú žiadne komentáre. Details
No comments yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 10:30:28 GMT
Translated by:
JohnnyPea
Priority of the original:
normal
Thumbnail Miniatúra Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 18:18:09 GMT
Translated by:
JohnnyPea
Priority of the original:
normal
Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress. PHP na Vašom serveri pravdepodobne neobsahuje rozšírenie MySQL, ktoré je potrebné na to, aby WordPress fungoval. Details
Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 18:10:45 GMT
Translated by:
JohnnyPea
Priority of the original:
normal
Justify Text Zarovnať text Details
Justify Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 18:08:50 GMT
Translated by:
JohnnyPea
Priority of the original:
normal
You are attempting to log out of %s Pokúšate sa odhlásiť z %s Details
You are attempting to log out of %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 18:03:37 GMT
Translated by:
JohnnyPea
Priority of the original:
normal
Select Month Vyberte mesiac Details
Select Month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 17:57:36 GMT
Translated by:
JohnnyPea
Priority of the original:
normal
Use <code>get_trackback_url()</code> instead if you do not want the value echoed. Ak nechcete hodnotu vypísanú, použite radšej <code>get_the_author()</code> . Details
Use <code>get_trackback_url()</code> instead if you do not want the value echoed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 17:52:10 GMT
Translated by:
JohnnyPea
Priority of the original:
normal
We cannot find a title on that page. Na uvedenej stránke nie je možné nájsť nadpis. Details
We cannot find a title on that page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 17:51:19 GMT
Translated by:
JohnnyPea
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to publish pages on this site. Prepáčte, nie ste oprávnený publikovať stránky. Details
Sorry, you are not allowed to publish pages on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 17:50:18 GMT
Translated by:
JohnnyPea
Priority of the original:
normal
Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view tags. Prepáčte, musíte byť oprávnený upravovať články na tejto stránke, aby ste si mohli prezerať značky. Details
Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view tags.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 17:48:27 GMT
Translated by:
JohnnyPea
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to post on this site. Prepáčte, nie ste oprávnený prispievať na túto stránku. Details
Sorry, you are not allowed to post on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 17:46:03 GMT
Translated by:
JohnnyPea
Priority of the original:
normal
Stylesheet is missing. Chýba šablóna štýlov. Details
Stylesheet is missing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 17:43:33 GMT
Translated by:
JohnnyPea
Priority of the original:
normal
Title Nadpis Details
Usage of user levels by plugins and themes is deprecated. Use roles and capabilities instead. Používanie užívateľských úrovní v moduloch a témach je zastarané. Namiesto toho použite role a oprávnenia. Details
Usage of user levels by plugins and themes is deprecated. Use roles and capabilities instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 17:28:00 GMT
Translated by:
JohnnyPea
Priority of the original:
normal
Use <code>get_the_author()</code> instead if you do not want the value echoed. Ak nechcete hodnotu vypísanú, použite radšej <code>get_the_author()</code> . Details
Use <code>get_the_author()</code> instead if you do not want the value echoed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 17:27:36 GMT
Translated by:
JohnnyPea
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as