WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.2.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (1,623) Translated (1,622) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (50)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email. Zadali ste svoj e-mail správne? Zadali ste %s, ak je nesprávny, nebudete môcť prijímať e-maily. Details
Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 10:41:05 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s Display name based on first name and last name %1$s %2$s Details
%1$s %2$s
Context Display name based on first name and last name
Comment

1: first name, 2: last name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 10:34:00 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
No tags found. Nebol nájdený žiadny tag. Details
No tags found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 10:29:23 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
Current Color Aktuálna farba Details
Current Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 10:26:10 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
Select Color Výber farby Details
Select Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 10:26:07 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page. Platnosť vašej relácie vypršala. Môžete sa prihlásiť znova z tejto stránky, alebo prejdite na prihlasovaciu stránku. Details
Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 10:21:39 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
Whoops, the provided date is invalid. Prepáčte, uvedený dátum je neplatný. Details
Whoops, the provided date is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 18:35:26 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
View Attachment Page Zobraz stránku s prílohou Details
View Attachment Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 18:31:35 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
JavaScript must be enabled to use this feature. Pre používanie tejto funkcie musí byť povolený JavaScript. Details
JavaScript must be enabled to use this feature.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 18:31:12 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
%1$s [Current Revision] post revision title extra %1$s [Aktuálna verzia] Details
%1$s [Current Revision]
Context post revision title extra
Comment

1: date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 18:30:59 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
%1$s [Autosave] post revision title extra %1$s [Automatické ukladanie] Details
%1$s [Autosave]
Context post revision title extra
Comment

1: date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 18:30:57 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
Reverse order Opačné poradie Details
Reverse order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 18:21:47 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
Add to Gallery Pridať do galérie Details
Add to Gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 18:21:42 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
Add to gallery Pridať do galérie Details
Add to gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 18:21:37 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
← Cancel Gallery ← Stornovať galériu Details
← Cancel Gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-27 18:21:29 GMT
Translated by:
Prizrak_KE
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as