WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.2.x: Khmer

Filter ↓ Sort ↓ All (1,623) Translated (1,616) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (45)
1 2 3
Prio Original string Translation
all
Multisite active signup type
ទាំង​អស់ Details
all
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:41:08 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Mission complete. Message <strong>%s</strong> deleted.
បេសកកម្ម​បញ្ចប់​ទាំង​ស្រុង។ បាន​លុប​សារ <strong>%s</strong> ។ Details
Mission complete. Message <strong>%s</strong> deleted.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:38:33 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
There doesn&#8217;t seem to be any new mail.
ហាក់​ដូច​ជា​គ្មាន​អ៊ីមែល​ថ្មី​ឡើយ។ Details
There doesn&#8217;t seem to be any new mail.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:38:15 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
There are no options for this widget.
គ្មាន​ជម្រើស​សម្រាប់​ធាតុ​ក្រាហ្វិក​នេះ។ Details
There are no options for this widget.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:34:51 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered. Please choose another one.
<strong>កំហុស</strong>: ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើប្រាស់​នេះ​បាន​ចុះ​រួច​ហើយ។ សូម​ជ្រើស​រើស​ឈ្មោះ​ផ្សេង​ទៀត។ Details
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered. Please choose another one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:34:35 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Cannot create a user with an empty login name.
មិន​អាច​បង្កើត​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ដោយ​គ្មាន​ឈ្មោះ​ចូល​ឡើយ។ Details
Cannot create a user with an empty login name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:33:57 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Could not insert term relationship into the database
មិន​អាច​បញ្ចូល​ចំណង​ទាក់ទង​ពាក្យ​ទៅ​កាន់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ Details
Could not insert term relationship into the database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:29:39 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Could not insert term into the database
មិន​អាច​បញ្ចូល​ពាក្យ​ទៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ Details
Could not insert term into the database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:29:35 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Could not load the preview image. Please reload the page and try again.
មិន​អាច​ផ្ទុក​រូបភាព​មើល​ជា​មុន។ សូម​ផ្ទុក​ទំព័រ​ឡើង​វិញ ហើយ​សាក​ល្បង​ម្ដង​ទៀត។ Details
Could not load the preview image. Please reload the page and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:26:14 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
There was a configuration error. Please contact the server administrator.
មាន​កំហុស​ក្នុង​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ។ សូម​ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ។ Details
There was a configuration error. Please contact the server administrator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:22:38 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
An error occurred in the upload. Please try again later.
ការ​ផ្ទុក​ឡើង​មាន​បញ្ហា។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​នៅ​ពេល​ក្រោយ។ Details
An error occurred in the upload. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:22:34 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
This is larger than the maximum size. Please try another.
មួយ​នេះ​ធំ​ជាង​ទំហំ​អតិបរមា។ សូម​សាក​ល្បង​ផ្សេង​ទៀត។ Details
This is larger than the maximum size. Please try another.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:22:30 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
No posts found in Trash.
គ្មាន​ប្រកាស​ក្នុង​ធុង​សំរាម។ Details
No posts found in Trash.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 18:34:14 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Search Posts
ស្វែង​រក​ប្រកាស Details
Search Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 18:33:57 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Chat
Post format
ការ​ជជែក Details
Chat
Context Post format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-27 18:29:29 UTC
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as