WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.2.x: Persian (Afghanistan)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,623) Translated (1,083) Untranslated (527) Waiting (14) Fuzzy (0) Warnings (5)
1
Prio Original string Translation
Unsupported value type (%s).
نوع ارزش پشتیبانی نشده (٪ s). Details

Original waiting 1 warning

Unsupported value type (%s).
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-01 20:05:31 UTC
Translated by:
payamismaili
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.
سایت مورد جستجو شما ، <strong>٪ s </ strong> وجود ندارد. Details

Original waiting 2 warnings

The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.
References
Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-01 20:07:12 UTC
Translated by:
payamismaili
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist, but you can create it now!
سایت مورد نظر شما، <strong>٪ s </ strong> وجود ندارد، اما شما می توانید آن را هم اکنون ایجاد کنید! Details

Original waiting 2 warnings

The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist, but you can create it now!
References
Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-01 20:21:56 UTC
Translated by:
payamismaili
Priority of the original:
normal
Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email.
آیا ایمیل خود را به درستی وارد کرده اید؟ شما وارد٪ s شده اید، اگر نادرست باشد، ایمیل خود را دریافت نخواهید کرد. Details

Original waiting 1 warning

Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email.
References
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-03-01 20:08:12 UTC
Translated by:
payamismaili
Priority of the original:
normal
https://codex.wordpress.org/Cookies
<strong> خطا </ strong>: در کوکی ها مسدود شده و یا توسط مرورگر شما پشتیبانی نمی شود. شما باید کنید! <a href="٪s"> کوکی ها </a> را به استفاده از وردپرس را فعال کنید. Details

Original waiting 1 warning

https://codex.wordpress.org/Cookies
Warning: Too many tags in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-07-09 10:57:49 UTC
Translated by:
W a n T e D
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as