New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.2.x: Bosnian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,623) Translated (1,623) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (310)
1 2 3 21
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to comment on this post. Nažalost, nemate dozvolu da komentarišete ovaj članak. Details
Sorry, you are not allowed to comment on this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-03 21:37:25 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to view this item. Nažalost, nije vam dopušteno pregledati ovu stavku. Details
Sorry, you are not allowed to view this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-05 21:18:47 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
A variable mismatch has been detected. Otkriveno je neslaganje varijabli. Details
A variable mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-05 21:18:47 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. Otkriveno je neslaganje ključa i vrijednosti. Molimo vas da posjetite link u vašem aktivacijskom emailu. Details
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-05 21:18:47 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d). Upit ne sadrži tačan broj placeholdera (%1$d) u odnosu na broj proslijeđenih argumenata (%2$d). Details
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).
Comment

1: number of placeholders, 2: number of arguments passed

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-05 21:18:47 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent. Upit očekuje sam jedan placeholder, a poslano je više placeholdera. Details
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-05 21:18:47 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Unsupported value type (%s). Nepodržan tip vrijednosti (%s). Details
Unsupported value type (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-05 21:18:47 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist. Stranica koju ste tražili, <strong>%s</strong>, ne postoji. Details
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:41:46 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist, but you can create it now! Stranica koju ste tražili, <strong>%s</strong>, ne postoji, ali je odmah možete kreirati! Details
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist, but you can create it now!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:41:44 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email. Jeste li ispravno upisali vaš email? Upisali ste %s, ako je to netačno, nećete dobiti vašu email poruku. Details
Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:41:05 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Session expired. Please log in again. You will not move away from this page. Sesija je istekla. Molimo vas da se prijavite ponovo. Nećete biti preusmjereni sa ove stranice. Details
Session expired. Please log in again. You will not move away from this page.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:37:39 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="%s">enable cookies</a> to use WordPress. <strong>GREŠKA</strong>: Kolačići su blokirani ili ih vaš browser ne podržava. Morate <a href="%s">omogućiti kolačiće</a> da biste mogli koristiti WordPress. Details
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href="%s">enable cookies</a> to use WordPress.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:37:33 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
https://codex.wordpress.org/Cookies https://codex.wordpress.org/Cookies Details
https://codex.wordpress.org/Cookies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:37:33 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>. <strong>GREŠKA</strong>: Kolačići su blokirani zbog neočekivanog izlaza. Za pomoć pogledajte <a href="%1$s">ovu dokumentaciju</a> ili pokušajte na <a href="%2$s">forumima za podršku</a>. Details
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:37:31 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Sorry, that key has expired. Please try again. Žao nam je, taj ključ je istekao. Molimo vas da pokušate ponovo. Details
Sorry, that key has expired. Please try again.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:36:21 UTC
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 21

Export as