New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.2.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,623) Translated (1,622) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 109
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to comment on this post. Нямате права да коментирате тази публикация. Details
Sorry, you are not allowed to comment on this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-04-15 12:01:12 UTC
Translated by:
Aleks Ganev (aleksganev)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to view this item. Нямате нужните права за достъп до този запис. Details
Sorry, you are not allowed to view this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-10 20:22:26 UTC
Translated by:
Vladimir Vassilev (vloo)
Priority of the original:
normal
A variable mismatch has been detected. Бе открито разминаване на променливи. Details
A variable mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-10 20:29:40 UTC
Translated by:
Vladimir Vassilev (vloo)
Priority of the original:
normal
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. Бе открито разминаване на ключ и стойност. Последвайте връзката в имейла за активация. Details
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-10 20:30:24 UTC
Translated by:
Vladimir Vassilev (vloo)
Priority of the original:
normal
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d). Броят подадени аргументи (%2$d) не съответства на броя на полетата за стойности (%1$d) в заявката Details
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).
Comment

1: number of placeholders, 2: number of arguments passed

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-05 09:48:47 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent. Заявката очакваше само една стойност, но бяха получени няколко. Details
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-05 09:50:43 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Unsupported value type (%s). Неподдържан тип стойност (%s). Details
Unsupported value type (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-30 23:01:49 UTC
Last modified:
2018-02-05 09:52:18 UTC
Translated by:
Tihomir Vlahovski (tvlahovski)
Approved by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist. Сайтът, който търсите - <strong>%s</strong>, не съществува. Details
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:41:46 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist, but you can create it now! Сайтът, който търсите - <strong>%s</strong>, не съществува, но можете да го създадете сега! Details
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist, but you can create it now!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:41:44 UTC
Translated by:
Mario Peshev (nofearinc)
Priority of the original:
normal
You are logged in already. No need to register again! Вече сте влезли в системата. Няма нужда да се регистрирате отново! Details
You are logged in already. No need to register again!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:41:42 UTC
Translated by:
dimitrov.adrian
Priority of the original:
normal
Sorry, new registrations are not allowed at this time. Нови регистрации не са позволени към този момент. Details
Sorry, new registrations are not allowed at this time.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:41:37 UTC
Priority of the original:
normal
Site registration has been disabled. Регистрацията на нови сайтове е преустановена. Details
Site registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:41:34 UTC
Priority of the original:
normal
User registration has been disabled. Регистрацията на нови потребители е преустановена. Details
User registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:41:31 UTC
Priority of the original:
normal
You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site. Трябва да <a href="%s">влезете</a>, за да можете да създадете нов сайт. Details
You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:41:29 UTC
Translated by:
Ivaylo Draganov (dragunoff)
Priority of the original:
normal
Registration has been disabled. Регистрациите са преустановени. Details
Registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:41:26 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 109

Export as