New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,421) Translated (2,421) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 162
Prio Original string Translation
<strong>Version %1$s</strong> addressed some security issues. <strong>Versjon %1$s</strong> rettet noen sikkerhetsproblemer. Details
<strong>Version %1$s</strong> addressed some security issues.
Comment

%s: WordPress version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-16 13:02:21 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Details
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-13 07:39:59 UTC
Last modified:
2019-03-20 02:53:07 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<strong>Version %s</strong> addressed a security issue. <strong>Versjon %s</strong> rettet et sikkerhetsproblem. Details
<strong>Version %s</strong> addressed a security issue.
Comment

%s: WordPress version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-19 02:25:19 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<strong>Version %s</strong> addressed some security issues. <strong>Versjon %s</strong> rettet noen sikkerhetsproblemer. Details
<strong>Version %s</strong> addressed some security issues.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-19 02:25:41 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected. En uoverensstemmelse med innholdstyper er oppdaget. Details
A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-19 02:25:46 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this item. Beklager, du har ikke lov til å redigere dette elementet. Details
Sorry, you are not allowed to edit this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-19 02:26:00 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected. En uoverensstemmelse med ID for innlegg er oppdaget. Details
A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-19 02:26:05 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. <strong>FEIL</strong>: "Tabellprefiks" kan kun inneholde tall, bokstaver og understreker. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-19 02:26:33 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. <strong>FEIL</strong>: "Tabellprefiks" kan ikke være tom. Details
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-19 02:26:39 UTC
Last modified:
2019-12-19 02:26:40 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
<strong>Version %s</strong> addressed one security issue. <strong>Versjon %s</strong> reparerte ett sikkerhetsproblem. Details
<strong>Version %s</strong> addressed one security issue.
Comment

%s: WordPress version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 11:25:56 UTC
Translated by:
bjornjohansen
Priority of the original:
normal
http://ma.tt/ https://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-19 02:26:50 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg Matt Mullenweg Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-04 19:52:40 UTC
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page. Dette er ikke bare et innstikk, men symboliserer håp og entusiasme for en hel generasjon - summert i to ord, som ble mest berømt av Louis Armstrong: Hello Dolly. Etter aktivering av innstikket vil tilfeldige strofer fra sangteksten i <cite>Hello Dolly</cite> bli vist øverst til høyre i skjermbilde. Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-04 19:52:37 UTC
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ https://nb.wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Details
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-19 02:27:04 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Hello Dolly Hello Dolly Details
Hello Dolly
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-04 19:52:33 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 162

Export as