Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Latvian

1
Filter ↓ Sort ↓ All (2,420) Untranslated (266) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (5)
Prio Original string Translation
You must click the Save Changes button at the bottom of the screen for new settings to take effect. <em>Neaizmirstiet saglabāt veiktās izmaiņas klikšķinot pogu ekrāna apakšā!</em> Details

Original current 1 warning

You must click the Save Changes button at the bottom of the screen for new settings to take effect.
Warning: Too many tags in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 18:50:43 GMT
Translated by:
Maris Ozolins (Maris O.)
Priority of the original:
normal
Remember to click Update Media to save metadata entered or changed. <i>Neaizmirstiet saglabāt ievadītos vai mainītos meta datus klikšķinot pogu Atjaunināt, ekrāna labajā pusē.</i> Details

Original current 1 warning

Remember to click Update Media to save metadata entered or changed.
Warning: Too many tags in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 18:50:41 GMT
Translated by:
Maris Ozolins (Maris O.)
Priority of the original:
normal
The "%s" options group has been removed. Use another settings group. "%S" opciju grupa ir noņemta. Izmantot citu iestatījumu grupu. Details

Original current 1 warning

The "%s" options group has been removed. Use another settings group.
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 18:50:28 GMT
Translated by:
Maris Ozolins (Maris O.)
Priority of the original:
normal
<strong>Themes and Plugins</strong> &mdash; To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then <strong>click on the appropriate &#8220;Update&#8221; button</strong>. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button. <strong>Tēmas un spraudņi</strong> &mdash; lai jauninātu atsevišķas tēmas vai spraudņus šajā ekrānā, izmantojiet izvēles rūtiņas lai veiktu atlasi, tad <strong>klikšķiniet atbilstošo pogu &#8220;Jaunināt&#8221;</strong>. Lai jauninātu visas tēmas vai spraudņus vienlaicīgi, jūs varat iezīmējot lodziņu <strong>Atlasīt visu</strong> sadaļas augšpusē un tad klikšķināt pogu Jaunināt. Details

Original current 1 warning

<strong>Themes and Plugins</strong> &mdash; To update individual themes or plugins from this screen, use the checkboxes to make your selection, then <strong>click on the appropriate &#8220;Update&#8221; button</strong>. To update all of your themes or plugins at once, you can check the box at the top of the section to select all before clicking the update button.
Warning: Too many tags in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 18:50:19 GMT
Translated by:
Maris Ozolins (Maris O.)
Priority of the original:
normal
0 default GMT offset or timezone string Europe/Riga Details

Original current 1 warning

0
Context default GMT offset or timezone string
Comment

default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See http://us3.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings supported by PHP.

References
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 18:50:03 GMT
Translated by:
Maris Ozolins (Maris O.)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as