WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Thirteen: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (68) Translated (68) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Secondary Widget Area 次要的小工具區域 Details
Secondary Widget Area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:56 GMT
Priority of the original:
normal
Appears in the footer section of the site. 顯示網站頁尾。 Details
Appears in the footer section of the site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:56 GMT
Priority of the original:
normal
Main Widget Area 主要的小工具區域 Details
Main Widget Area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:56 GMT
Priority of the original:
normal
Page %s 第 %s 頁 Details
Page %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:56 GMT
Priority of the original:
normal
on Bitter font: on or off Details
on
Context Bitter font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Bitter, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:57 GMT
Priority of the original:
normal
on Source Sans Pro font: on or off Details
on
Context Source Sans Pro font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Source Sans Pro, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:57 GMT
Priority of the original:
normal
Navigation Menu 導覽選單 Details
Navigation Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:57 GMT
Priority of the original:
normal
Proudly powered by %s 自豪的採用 %s Details
Proudly powered by %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:57 GMT
Priority of the original:
normal
Semantic Personal Publishing Platform 優雅的個人出版平台 Details
Semantic Personal Publishing Platform
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:56 GMT
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/ http://tw.wordpress.org/ Details
http://wordpress.org/
Comment

#-#-#-#-# twentythirteen.pot (Twenty Thirteen 1.4) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:57 GMT
Priority of the original:
normal
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. 沒有找到你要的內容。也許你可以搜尋一下看看。 Details
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:56 GMT
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords. 抱歉,沒東西符合你的搜尋條件。請試試其他不同關鍵字。 Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:57 GMT
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. 準備好發表你的第一篇文章了嗎?<a href="%1$s">從這裡開始</a>。 Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:57 GMT
Priority of the original:
normal
Nothing Found 找不到任何內容 Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:56 GMT
Priority of the original:
normal
View all % comments 檢視全部 % 迴響 Details
View all % comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:56 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as