Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Thirteen: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (68) Translated (68) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Not Found Nie znaleziono Details
Not Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:41 GMT
Priority of the original:
normal
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? Wygląda na to, że w tym miejscu niczego nie ma. Może warto spróbować coś wyszukać? Details
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:42 GMT
Priority of the original:
normal
This is somewhat embarrassing, isn’t it? Jest to trochę krępujące, nieprawdaż? Details
This is somewhat embarrassing, isn’t it?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:42 GMT
Priority of the original:
normal
Yearly Archives: %s Roczne archiwum: %s Details
Yearly Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:42 GMT
Priority of the original:
normal
F Y monthly archives date format F Y Details
F Y
Context monthly archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:42 GMT
Priority of the original:
normal
Monthly Archives: %s Miesięczne archiwum: %s Details
Monthly Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:42 GMT
Priority of the original:
normal
Daily Archives: %s Dzienne archiwum: %s Details
Daily Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:42 GMT
Priority of the original:
normal
All posts by %s Wszystkie wpisy, których autorem jest %s Details
All posts by %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:42 GMT
Priority of the original:
normal
View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Zobacz wszystkie wpisy, których autorem jest %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:42 GMT
Priority of the original:
normal
About %s O %s Details
About %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:42 GMT
Priority of the original:
normal
Archives Archiwa Details
Archives
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:42 GMT
Priority of the original:
normal
Y yearly archives date format Y Details
Y
Context yearly archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:42 GMT
Priority of the original:
normal
One thought on &ldquo;%2$s&rdquo; comments title
  • Jedno przemyślenie nt. &bdquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s przemyślenia nt. &bdquo;%2$s&rdquo;
  • %1$s przemyśleń nt. &bdquo;%2$s&rdquo;
Details
Singular: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
Plural: %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;
Context comments title
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:42 GMT
Priority of the original:
normal
Category Archives: %s Archiwa kategorii: %s Details
Category Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:42 GMT
Priority of the original:
normal
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Czytaj dalej %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:06:41 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as