WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fourteen: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (100) Translated (100) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Full Width Page 全寬度頁面 Details
Full Width Page
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:59 GMT
Priority of the original:
normal
Contributor Page 寫手頁面 Details
Contributor Page
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:59 GMT
Priority of the original:
normal
the WordPress team WordPress 團隊 Details
the WordPress team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:59 GMT
Priority of the original:
normal
In 2014, our default theme lets you create a responsive magazine website with a sleek, modern design. Feature your favorite homepage content in either a grid or a slider. Use the three widget areas to customize your website, and change your content's layout with a full-width page template and a contributor page to show off your authors. Creating a magazine website with WordPress has never been easier. 2014 年,我們預設佈景主題透過時尚的現代設計,讓你輕鬆建立一個回應式雜誌網站。在首頁的網格或輪播中顯示你最喜歡的內容,使用三個小工具區域自訂你的網站,全寬度頁面模版來變更你的內容版型,透過寫手頁面來展示你的作者群。使用 WordPress 來建立一個雜誌網站比以往更加簡單。 Details
In 2014, our default theme lets you create a responsive magazine website with a sleek, modern design. Feature your favorite homepage content in either a grid or a slider. Use the three widget areas to customize your website, and change your content's layout with a full-width page template and a contributor page to show off your authors. Creating a magazine website with WordPress has never been easier.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:58 GMT
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/themes/twentyfourteen http://wordpress.org/themes/twentyfourteen Details
http://wordpress.org/themes/twentyfourteen
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:58 GMT
Priority of the original:
normal
Tag Archives: %s 標籤彙整: %s Details
Tag Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:59 GMT
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s 關於 <strong>%s</strong> 的搜尋結果 Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:59 GMT
Priority of the original:
normal
Post format to show: 顯示的文章格式: Details
Post format to show:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:59 GMT
Priority of the original:
normal
Number of posts to show: 顯示的文章數量: Details
Number of posts to show:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:59 GMT
Priority of the original:
normal
Title: 標題: Details
Title:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:58 GMT
Priority of the original:
normal
%s <span class="meta-nav">&rarr;</span> %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
%s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Comment

used with More archives link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:58 GMT
Priority of the original:
normal
This gallery contains <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s photo</a>.
  • 此藝廊包含 <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s 張相片</a>。
Details
Singular: This gallery contains <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s photo</a>.
Plural: This gallery contains <a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s photos</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:58 GMT
Priority of the original:
normal
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> 繼續閱讀 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:59 GMT
Priority of the original:
normal
More asides 更多獨白 Details
More asides
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:58 GMT
Priority of the original:
normal
Asides 獨白 Details
Asides

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-26 16:54:59 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as