New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Fifteen: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (67) Translated (67) Untranslated (0) Waiting (43) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (44)
1 2 3
Prio Original string Translation
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Meie aasta 2015 vaiketeema on puhas, ajaveebi-kasutuseks mõeldud ja disainis selgusest lähtuv. Twenty Fifteen'i lihtne tüpograafia tagab loetavuse erinevatel ekraanisuurustel ja kasutatavuse paljudes keeltes. Me disainisime selle lähtuvalt mobil-first põhimõttest, miska sinu loodud sisu on alati eesplaanis, sõltumata sellest kas külastaja kasutab nutitelefoni, tabletit, süle- või lauaarvutit. Details
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:13:25 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen https://wordpress.org/themes/twentyfifteen Details
https://wordpress.org/themes/twentyfifteen
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:09:22 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Twenty Fifteen Twenty Fifteen Details
Twenty Fifteen
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:13:30 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Previous post: Eelmine postitus: Details
Previous post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:13:39 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Next post: Järgmine postitus: Details
Next post:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:13:48 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Full size
Used before full size attachment link.
Täissuuruses Details
Full size
Context Used before full size attachment link.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:13:58 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Tags
Used before tag names.
Sildid Details
Tags
Context Used before tag names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:14:02 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Categories
Used before category names.
Rubriigid Details
Categories
Context Used before category names.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:14:05 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Author
Used before post author name.
Autor Details
Author
Context Used before post author name.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:14:09 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Posted on
Used before publish date.
Postitatud Details
Posted on
Context Used before publish date.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:14:29 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Format
Used before post format.
Formaat Details
Format
Context Used before post format.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:14:13 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Featured Valitud Details
Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-07 16:11:12 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Newer Comments Uuemad kommentaarid Details
Newer Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:14:39 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Older Comments Vanemad kommentaarid Details
Older Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-05 18:14:45 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Blue Sinine Details
Blue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-07 16:11:13 UTC
Translated by:
petskratt
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as