New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again. | Pärast neid samme on su võrgustik sisse lülitatud ja häälestatud. Peaksid uuesti sisse logima. | Details | |
Original current
Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules: | Lisa järgnev osa oma %1$s faili mis asub %2$s, <strong>asendades</strong> olemasolevad WordPressi reeglid: | Details | |
Original current
Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| To make your installation more secure, you should also add: | Turvalisuse huvides võiksid lisada ka: | Details | |
Original current
To make your installation more secure, you should also add:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Singular:
This unique authentication key is also missing from your <code>wp-config.php</code> file.
Plural:
These unique authentication keys are also missing from your <code>wp-config.php</code> file.
ReferencesMeta |
|||
| Add the following to your <code>wp-config.php</code> file in <code>%s</code> <strong>above</strong> the line reading <code>/* That’s all, stop editing! Happy blogging. */</code>: | Lisa järgnev tekst enda <code>wp-config.php</code> faili asukohas <code>%s<code> <strong>ülespoole</strong> rida, mis ütleb <code>/* See on kõik, head blogimist!*/</code>: | Details | |
Original current
Add the following to your <code>wp-config.php</code> file in <code>%s</code> <strong>above</strong> the line reading <code>/* That’s all, stop editing! Happy blogging. */</code>:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> file. | <strong>Tähelepanu:</strong> Soovitama teha senisest <code>wp-config.php</code> failist varukoopi. | Details | |
Original current
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> and <code>%s</code> files. | <strong>Tähelepanu:</strong> Soovitama teha senistest <code>wp-config.php</code> ja <code>%s</code> failidest varukoopiad. | Details | |
Original current
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> and <code>%s</code> files.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites. | Võrgustikusaitide loomise võimaldamiseks pead läbima järgmised sammud. | Details | |
Original current
Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Enabling the Network | Võrgustiku sisselülitamine | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables. | Palun läbi kõik seadistuse sammud. Uue võrgustiku loomiseks pead kõigepealt kustutama andmebaasi tabelid. | Details | |
Original current
Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| An existing WordPress network was detected. | Tuvastasime olemasoleva WordPressi võrgustiku. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| The original configuration steps are shown here for reference. | Algse seadistuse samme kuvatakse siinkohal eeskujuna. | Details | |
Original current
The original configuration steps are shown here for reference.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Your email address. | Sine eposti-aadress. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| What would you like to call your network? | Kuidas sooviksid oma võrgustikku kutsuda? | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Because your install is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains. | Kuna sinu paigaldus ei ole uus, peavad sinu WordPressi võrgustiku saidid kasutama alam-domeene. | Details | |
Original current
Because your install is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
1: a filename like .htaccess. 2: a file path.