WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Spanish (Venezuela)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,386) Translated (2,387) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (644)
1 2 3 43
Prio Original string Translation
You are only logged in at this location.
Solo estás conectado en esta ubicación. Details
You are only logged in at this location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:13 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Manage in Customizer
Gestionar en el Personalizador Details
Manage in Customizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:13 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Browse
plugins
Navegar Details
Browse
Context plugins
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:15 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media.
Puedes ver tus medios en una cuadrícula visual sencilla o en lista con columnas. Cambia entre estas vistas usando los iconos en la parte superior izquierda de los medios. Details
You can view your media in a simple visual grid or a list with columns. Switch between these views using the icons to the left above the media.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:16 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved.
Al hacer clic en un elemento se mostrará la ventana de Detalles del adjunto, que te permite previsualizar el medio y hacer modificaciones rápidas. Cualquier cambio que hagas en los detalles del adjunto se guardarán automáticamente. Details
Clicking an item will display an Attachment Details dialog, which allows you to preview media and make quick edits. Any changes you make to the attachment details will be automatically saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:16 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog.
También puedes borrar elementos individualmente y acceder a la pantalla de edición extendida desde la ventana de detalles. Details
You can also delete individual items and access the extended edit screen from the details dialog.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:16 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links in the upper left of the screen. These sections rotate regularly.
Si quieres hacerte una idea de los disponibles puedes navegar por los plugins Destacados y Populares usando l os enlaces de la parte superior izquierda de la pantalla. Estas secciones rotas regularmente. Details
If you just want to get an idea of what’s available, you can browse Featured and Popular plugins by using the links in the upper left of the screen. These sections rotate regularly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:16 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Add Plugins
Añadir plugins Details
Add Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:16 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
We&#8217;re going to use this information to create a <code>wp-config.php</code> file.
Vamos a utilizar esta información para crear el archivo <code>wp-config.php</code>. Details
We&#8217;re going to use this information to create a <code>wp-config.php</code> file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:17 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Already Installed
theme
Ya instalado Details
Already Installed
Context theme
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:17 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Previous
Button label for a theme
Anterior Details
Previous
Context Button label for a theme
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:17 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
Next
Button label for a theme
Posterior Details
Next
Context Button label for a theme
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:17 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
BETA TESTERS:
BETA TESTERS: Details
BETA TESTERS:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:17 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
This site is set up to install updates of future beta versions automatically.
Este sitio se ha configurado para instalar automáticamente actualizaciones de versiones beta futuras. Details
This site is set up to install updates of future beta versions automatically.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:17 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href="upload.php?mode=list">Switch to the list view</a>.
La vista de cuadrícula de la librería multimedia necesita JavaScript. <a href="upload.php?mode=list">Cambia a vista de lista</a>. Details
The grid view for the Media Library requires JavaScript. <a href="upload.php?mode=list">Switch to the list view</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-28 22:13:17 UTC
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
1 2 3 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as