WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Spanish (Argentina)

1 2 3 162
Filter ↓ Sort ↓ All (2,386) Untranslated (416) Waiting (187) Fuzzy (0) Warnings (10)
Prio Original string Translation
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/
Comment

%s: WordPress version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Version %s</strong> addressed a security issue. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Version %s</strong> addressed a security issue.
Comment

%s: WordPress version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Version %s</strong> addressed some security issues. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Version %s</strong> addressed some security issues.
Comment

%s: WordPress version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A post type mismatch has been detected. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A post type mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this item. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to edit this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A post ID mismatch has been detected. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A post ID mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" can only contain numbers, letters, and underscores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>ERROR</strong>: "Table Prefix" must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Version %s</strong> addressed one security issue. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Version %s</strong> addressed one security issue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you temporarily make your site&#8217;s root directory writable for us to generate the <code>web.config</code> file automatically, do not forget to revert the permissions after the file has been created. Si das permisos temporales de escritura a la carpeta raíz de tu sitio para que se genere el archivo <code>web.config</code> automáticamente, no olvides revertir los permisos después de que se cree el archivo. Details
If you temporarily make your site&#8217;s root directory writable for us to generate the <code>web.config</code> file automatically, do not forget to revert the permissions after the file has been created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 15:46:15 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
If your <code>.htaccess</code> file were <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">writable</a>, we could do this automatically, but it isn&#8217;t so these are the mod_rewrite rules you should have in your <code>.htaccess</code> file. Click in the field and press <kbd>CTRL + a</kbd> to select all. Si tu archivo <code>.htaccess</code> tenía <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">permiso de escritura</a>, podríamos modificarlo automáticamente sólo si estan las reglas mod_rewrite que deberías tener en el archivo <code>.htaccess</code>. Haz Click en el campo y presiona <kbd>CTRL + a</kbd> para seleccionar todo. Details
If your <code>.htaccess</code> file were <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">writable</a>, we could do this automatically, but it isn&#8217;t so these are the mod_rewrite rules you should have in your <code>.htaccess</code> file. Click in the field and press <kbd>CTRL + a</kbd> to select all.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-06 22:41:13 GMT
Translated by:
sainzd
Priority of the original:
normal
If your <code>.htaccess</code> file were <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">writable</a>, we could do this automatically, but it isn&#8217;t so these are the mod_rewrite rules you should have in your <code>.htaccess</code> file. Click in the field and press <kbd>CTRL + a</kbd> to select all. Si tu archivo <code>.htaccess</code> tenía <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">permiso de escritura</a>, podríamos modificarlo automáticamente sólo si estanpresentes las reglas mod_rewrite en el archivo <code>.htaccess</code>. Haz Click en el campo y presiona <kbd>CTRL + a</kbd> para seleccionar todo. Details
If your <code>.htaccess</code> file were <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">writable</a>, we could do this automatically, but it isn&#8217;t so these are the mod_rewrite rules you should have in your <code>.htaccess</code> file. Click in the field and press <kbd>CTRL + a</kbd> to select all.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-06 22:57:30 GMT
Translated by:
sainzd
Priority of the original:
normal
Reading Settings Ajustes de lectura Details
Reading Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 15:46:15 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
The <a href="http://codex.wordpress.org/Glossary#Character_set">character encoding</a> of your site (UTF-8 is recommended) La <a href="http://codex.wordpress.org/Glossary#Character_set">codificación de caracteres</a> de tu sitio (recomendamos UTF-8) Details
The <a href="http://codex.wordpress.org/Glossary#Character_set">character encoding</a> of your site (UTF-8 is recommended)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-06 22:43:01 GMT
Translated by:
sainzd
Priority of the original:
normal
This screen contains the settings that affect the display of your content. Esta pantalla contiene los ajustes que afectarán a cómo se muestran tus contenidos. Details
This screen contains the settings that affect the display of your content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-07 15:44:10 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
1 2 3 162
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar