4.0.x
Translation of the 4.0.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.0/src in the WordPress repository.
Translations
| Locale |
% |
Translated |
Fuzzy |
Untranslated |
Waiting |
|
Assamese
143%
|
143% |
2,222 |
0 |
243 |
0 |
|
Spanish (Spain)
100%
|
100% |
1,545 |
0 |
0 |
0 |
|
Albanian
100%
|
100% |
1,545 |
0 |
0 |
0 |
|
German
100%
|
100% |
1,545 |
0 |
0 |
0 |
|
German → German (Formal)
100%
|
100% |
1,545 |
0 |
0 |
0 |
|
Spanish (Venezuela)
100%
|
100% |
1,545 |
0 |
0 |
0 |
|
English (UK)
100%
|
100% |
1,545 |
0 |
0 |
0 |
|
Swedish
100%
|
100% |
1,545 |
0 |
0 |
0 |
|
Hebrew
100%
|
100% |
1,545 |
0 |
0 |
0 |
|
Japanese
100%
|
100% |
1,545 |
0 |
0 |
0 |
|
Russian
100%
|
100% |
1,545 |
0 |
0 |
0 |
|
Arabic
100%
|
100% |
1,545 |
0 |
0 |
0 |
|
English (Canada)
99%
|
99% |
1,544 |
0 |
1 |
0 |
|
English (Australia)
99%
|
99% |
1,544 |
0 |
1 |
0 |
|
Romanian
99%
|
99% |
1,541 |
0 |
4 |
0 |
|
Latvian
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Macedonian
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Norwegian (Bokmål)
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Pashto
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Greek
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Spanish (Chile)
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Malay
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
10 |
|
Persian
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Hungarian
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
2 |
|
Portuguese (Brazil)
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
3 |
|
Icelandic
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Slovak
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Indonesian
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Serbian
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
1 |
7 |
|
Polish
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Myanmar (Burmese)
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Khmer
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Korean
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Portuguese (Portugal)
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
1 |
|
Welsh
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Georgian
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Galician
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Thai
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
French (France)
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
1 |
|
Azerbaijani
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Bosnian
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Uighur
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Esperanto
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Bulgarian
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Catalan
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Dutch
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
6 |
|
Turkish
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Danish
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Czech
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Croatian
99%
|
99% |
1,537 |
0 |
8 |
0 |
|
Scottish Gaelic
99%
|
99% |
1,536 |
0 |
9 |
1 |
|
Nepali
99%
|
99% |
1,536 |
0 |
9 |
8 |
|
Spanish (Argentina)
99%
|
99% |
1,536 |
0 |
8 |
65 |
|
Finnish
99%
|
99% |
1,536 |
0 |
9 |
0 |
|
Chinese (Taiwan)
99%
|
99% |
1,535 |
0 |
10 |
0 |
|
Slovenian
99%
|
99% |
1,530 |
0 |
15 |
0 |
|
Estonian
99%
|
99% |
1,530 |
0 |
15 |
0 |
|
Ukrainian
99%
|
99% |
1,530 |
0 |
15 |
0 |
|
Chinese (China)
98%
|
98% |
1,529 |
0 |
8 |
10 |
|
Lao
98%
|
98% |
1,525 |
0 |
20 |
0 |
|
Spanish (Peru)
98%
|
98% |
1,523 |
0 |
22 |
0 |
|
Urdu
98%
|
98% |
1,518 |
0 |
27 |
0 |
|
Kurdish (Sorani)
98%
|
98% |
1,518 |
0 |
27 |
0 |
|
Bengali (Bangladesh)
97%
|
97% |
1,513 |
0 |
21 |
14 |
|
Lithuanian
97%
|
97% |
1,510 |
0 |
29 |
10 |
|
Basque
97%
|
97% |
1,506 |
0 |
38 |
1 |
|
Spanish (Mexico)
97%
|
97% |
1,500 |
0 |
29 |
18 |
|
Hindi
96%
|
96% |
1,487 |
0 |
31 |
35 |
|
Amharic
96%
|
96% |
1,484 |
0 |
61 |
0 |
|
Armenian
95%
|
95% |
1,479 |
0 |
66 |
23 |
|
Vietnamese
95%
|
95% |
1,479 |
0 |
10 |
105 |
|
Rohingya
92%
|
92% |
1,428 |
0 |
117 |
0 |
|
Sinhala
91%
|
91% |
1,421 |
0 |
122 |
2 |
|
Tamil (Sri Lanka)
|
89% |
1,388 |
0 |
156 |
1 |
|
Afrikaans
|
87% |
1,357 |
0 |
184 |
4 |
|
Kannada
|
87% |
1,348 |
0 |
197 |
0 |
|
Norwegian (Nynorsk)
|
82% |
1,271 |
0 |
109 |
194 |
|
Portuguese (Portugal) → Portuguese Informal
|
78% |
1,210 |
0 |
335 |
0 |
|
Belarusian
|
76% |
1,186 |
0 |
355 |
6 |
|
Hazaragi
|
75% |
1,172 |
0 |
373 |
0 |
|
Montenegrin
|
74% |
1,146 |
0 |
399 |
0 |
|
Irish
|
72% |
1,125 |
0 |
420 |
0 |
|
Persian (Afghanistan)
|
68% |
1,064 |
0 |
481 |
0 |
|
Somali
|
67% |
1,040 |
0 |
505 |
0 |
|
Uzbek
|
65% |
1,011 |
0 |
532 |
2 |
|
Telugu
|
64% |
1,001 |
0 |
546 |
0 |
|
South Azerbaijani
|
64% |
989 |
0 |
556 |
0 |
|
Aragonese
|
64% |
989 |
0 |
554 |
2 |
|
Tamil
|
59% |
924 |
0 |
620 |
1 |
|
Frisian
|
58% |
901 |
0 |
642 |
2 |
|
Tagalog
|
53% |
823 |
0 |
719 |
3 |
|
Javanese
|
50% |
779 |
0 |
763 |
3 |
|
Kazakh
|
49% |
761 |
0 |
767 |
19 |
|
Mongolian
|
48% |
755 |
0 |
788 |
2 |
|
Ossetic
|
47% |
738 |
0 |
806 |
1 |
|
Sundanese
|
47% |
735 |
0 |
808 |
2 |
|
Faroese
|
43% |
670 |
0 |
874 |
1 |
|
Malagasy
|
43% |
669 |
0 |
876 |
0 |
|
Kyrgyz
|
42% |
658 |
0 |
887 |
0 |
|
Sakha
|
41% |
647 |
0 |
898 |
0 |
|
Punjabi
|
25% |
390 |
0 |
1,155 |
0 |
|
Corsican
|
20% |
321 |
0 |
1,223 |
1 |
|
Tajik
|
20% |
309 |
0 |
1,235 |
1 |
|
Italian
|
19% |
297 |
0 |
1,113 |
155 |
|
Marathi
|
15% |
240 |
0 |
1,306 |
0 |
|
Tamazight (Central Atlas)
|
13% |
215 |
0 |
1,330 |
0 |
|
Tatar
|
12% |
198 |
0 |
1,347 |
0 |
|
German (Switzerland)
|
12% |
191 |
0 |
1,343 |
12 |
|
Luxembourgish
|
9% |
144 |
0 |
1,408 |
0 |
|
Gujarati
|
8% |
133 |
0 |
1,398 |
14 |
|
Dhivehi
|
8% |
133 |
0 |
1,412 |
0 |
|
Malayalam
|
8% |
129 |
0 |
1,416 |
10 |
|
Sanskrit
|
8% |
124 |
0 |
1,421 |
0 |
|
Swahili
|
1% |
27 |
0 |
1,511 |
7 |
|
Breton
|
0% |
10 |
0 |
1,535 |
0 |
|
Hawaiian
|
0% |
8 |
0 |
1,537 |
0 |
|
Tibetan
|
0% |
2 |
0 |
1,543 |
0 |
|
Dzongkha
|
0% |
1 |
0 |
1,544 |
0 |
|
Fulah
|
0% |
0 |
0 |
1,545 |
0 |
|
Catalan (Balear)
|
0% |
0 |
0 |
1,545 |
0 |
|
Turkmen
|
0% |
0 |
0 |
1,545 |
0 |
|
Ido
|
0% |
0 |
0 |
1,545 |
0 |
|
Sardinian
|
0% |
0 |
0 |
1,545 |
0 |
|
Azerbaijani (Turkey)
|
0% |
0 |
0 |
1,545 |
0 |
|
Kurdish (Kurmanji)
|
0% |
0 |
0 |
1,545 |
0 |
|
Limburgish
|
0% |
0 |
0 |
1,545 |
0 |
|
Latin
|
0% |
0 |
0 |
1,401 |
144 |