3.8.x
Translation of the 3.8.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/3.8/src in the WordPress repository.
Translations
| Locale |
% |
Translated |
Fuzzy |
Untranslated |
Waiting |
|
Assamese
128%
|
128% |
2,107 |
0 |
454 |
0 |
|
Swedish
100%
|
100% |
1,636 |
0 |
0 |
0 |
|
German → German (Formal)
100%
|
100% |
1,636 |
0 |
0 |
0 |
|
Hebrew
100%
|
100% |
1,636 |
0 |
0 |
0 |
|
German
100%
|
100% |
1,636 |
0 |
0 |
0 |
|
English (UK)
100%
|
100% |
1,636 |
0 |
0 |
0 |
|
Japanese
100%
|
100% |
1,636 |
0 |
0 |
0 |
|
Spanish (Spain)
100%
|
100% |
1,636 |
0 |
0 |
0 |
|
Spanish (Venezuela)
100%
|
100% |
1,636 |
0 |
0 |
0 |
|
Russian
100%
|
100% |
1,636 |
0 |
0 |
0 |
|
Arabic
100%
|
100% |
1,636 |
0 |
0 |
0 |
|
English (Canada)
99%
|
99% |
1,635 |
0 |
1 |
0 |
|
English (Australia)
99%
|
99% |
1,635 |
0 |
1 |
0 |
|
Albanian
99%
|
99% |
1,632 |
0 |
4 |
0 |
|
Greek
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Norwegian (Bokmål)
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Galician
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Georgian
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Welsh
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Scottish Gaelic
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Myanmar (Burmese)
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Slovenian
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
French (France)
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Hungarian
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Spanish (Chile)
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Indonesian
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
8 |
|
Spanish (Mexico)
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Italian
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
4 |
5 |
|
Macedonian
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Korean
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Norwegian (Nynorsk)
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Thai
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Finnish
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Persian
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Slovak
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Azerbaijani
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
7 |
|
Basque
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Portuguese (Portugal)
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Portuguese (Brazil)
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Bosnian
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Polish
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Bulgarian
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Catalan
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Chinese (China)
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Chinese (Taiwan)
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Ukrainian
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Croatian
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Czech
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Danish
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Uighur
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Dutch
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Turkish
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Estonian
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Kurdish (Sorani)
99%
|
99% |
1,627 |
0 |
9 |
0 |
|
Vietnamese
99%
|
99% |
1,626 |
0 |
9 |
34 |
|
Amharic
99%
|
99% |
1,621 |
0 |
15 |
0 |
|
Kannada
98%
|
98% |
1,619 |
0 |
17 |
1 |
|
Urdu
98%
|
98% |
1,612 |
0 |
24 |
0 |
|
Khmer
98%
|
98% |
1,610 |
0 |
26 |
0 |
|
Serbian
97%
|
97% |
1,603 |
0 |
29 |
4 |
|
Portuguese (Portugal) → Portuguese Informal
97%
|
97% |
1,600 |
0 |
36 |
0 |
|
Romanian
97%
|
97% |
1,594 |
0 |
17 |
31 |
|
Nepali
96%
|
96% |
1,584 |
0 |
52 |
0 |
|
Tamil (Sri Lanka)
95%
|
95% |
1,560 |
0 |
75 |
1 |
|
Hazaragi
94%
|
94% |
1,554 |
0 |
82 |
0 |
|
Bengali (Bangladesh)
93%
|
93% |
1,534 |
0 |
9 |
532 |
|
Montenegrin
92%
|
92% |
1,517 |
0 |
100 |
21 |
|
Lao
92%
|
92% |
1,511 |
0 |
125 |
0 |
|
Icelandic
91%
|
91% |
1,502 |
0 |
132 |
2 |
|
Hindi
|
89% |
1,465 |
0 |
171 |
0 |
|
Persian (Afghanistan)
|
88% |
1,445 |
0 |
191 |
0 |
|
Spanish (Peru)
|
88% |
1,440 |
0 |
194 |
2 |
|
Somali
|
86% |
1,419 |
0 |
149 |
68 |
|
Malay
|
85% |
1,393 |
0 |
241 |
2 |
|
Pashto
|
85% |
1,392 |
0 |
244 |
0 |
|
Aragonese
|
83% |
1,366 |
0 |
268 |
2 |
|
Sinhala
|
83% |
1,364 |
0 |
269 |
3 |
|
Uzbek
|
77% |
1,266 |
0 |
367 |
40 |
|
Armenian
|
76% |
1,248 |
0 |
388 |
1 |
|
Frisian
|
74% |
1,222 |
0 |
412 |
2 |
|
Belarusian
|
70% |
1,154 |
0 |
479 |
3 |
|
Lithuanian
|
67% |
1,108 |
0 |
516 |
12 |
|
Latvian
|
67% |
1,104 |
0 |
493 |
42 |
|
Javanese
|
62% |
1,030 |
0 |
584 |
28 |
|
Kazakh
|
62% |
1,028 |
0 |
606 |
2 |
|
Sundanese
|
60% |
983 |
0 |
651 |
2 |
|
Irish
|
58% |
959 |
0 |
675 |
2 |
|
Telugu
|
57% |
946 |
0 |
692 |
1 |
|
Ossetic
|
56% |
930 |
0 |
705 |
1 |
|
Faroese
|
56% |
925 |
0 |
710 |
1 |
|
Afrikaans
|
56% |
924 |
0 |
709 |
3 |
|
Esperanto
|
53% |
869 |
0 |
767 |
0 |
|
South Azerbaijani
|
51% |
850 |
0 |
786 |
0 |
|
Mongolian
|
51% |
843 |
0 |
745 |
52 |
|
Malagasy
|
50% |
834 |
0 |
802 |
0 |
|
Swahili
|
50% |
819 |
0 |
814 |
3 |
|
Kyrgyz
|
45% |
746 |
0 |
890 |
0 |
|
Corsican
|
26% |
440 |
0 |
1,195 |
1 |
|
Punjabi
|
23% |
391 |
0 |
1,245 |
0 |
|
Tajik
|
21% |
352 |
0 |
1,283 |
1 |
|
Spanish (Argentina)
|
19% |
319 |
0 |
1,310 |
7 |
|
Tagalog
|
15% |
256 |
0 |
1,376 |
4 |
|
Tamazight (Central Atlas)
|
13% |
229 |
0 |
1,407 |
0 |
|
Marathi
|
12% |
206 |
0 |
1,430 |
0 |
|
Dhivehi
|
10% |
169 |
0 |
1,467 |
0 |
|
Luxembourgish
|
8% |
142 |
0 |
1,500 |
0 |
|
Tamil
|
8% |
136 |
0 |
1,493 |
7 |
|
Malayalam
|
7% |
129 |
0 |
1,507 |
8 |
|
Sanskrit
|
7% |
128 |
0 |
1,508 |
0 |
|
Rohingya
|
7% |
127 |
0 |
1,509 |
0 |
|
Gujarati
|
6% |
107 |
0 |
1,529 |
0 |
|
Hawaiian
|
1% |
20 |
0 |
1,616 |
0 |
|
Breton
|
0% |
16 |
0 |
1,620 |
0 |
|
Tibetan
|
0% |
2 |
0 |
1,624 |
10 |
|
Dzongkha
|
0% |
1 |
0 |
1,635 |
0 |
|
Azerbaijani (Turkey)
|
0% |
0 |
0 |
1,636 |
0 |
|
Catalan (Balear)
|
0% |
0 |
0 |
1,636 |
0 |
|
Sardinian
|
0% |
0 |
0 |
1,636 |
0 |
|
Turkmen
|
0% |
0 |
0 |
1,636 |
0 |
|
Fulah
|
0% |
0 |
0 |
1,636 |
0 |
|
Kurdish (Kurmanji)
|
0% |
0 |
0 |
1,636 |
0 |
|
Limburgish
|
0% |
0 |
0 |
1,636 |
0 |
|
Latin
|
0% |
0 |
0 |
1,636 |
0 |