New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 3.5.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,709) Translated (1,696) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 114
Prio Original string Translation
Akismet Error Code You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Akismet Error Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can confirm that Akismet.com is up by <a href="%s" target="_blank">clicking here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can confirm that Akismet.com is up by <a href="%s" target="_blank">clicking here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not yet You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not yet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s Ago %s fa Details
%s Ago

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-02 18:58:00 UTC
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Last Checked You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Last Checked

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check Network Status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check Network Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Server Status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Server Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Save Changes Salva le modifiche Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-02 18:58:02 UTC
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Show approved comments Mostra i commenti approvati Details
Show approved comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-02 18:58:02 UTC
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Auto-detete old spam You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Auto-detete old spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You must enter a valid Akismet API key here. If you need an API key, you can <a href="%s">create one here</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You must enter a valid Akismet API key here. If you need an API key, you can <a href="%s">create one here</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Settings saved. Impostazioni salvate. Details
Settings saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 13:40:45 UTC
Priority of the original:
normal
I already have a key You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I already have a key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create a new Akismet Key You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create a new Akismet Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Akismet eliminates the comment and trackback spam you get on your site. To use Akismet you may need to sign up for an API key. Click the button below to get started. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Akismet eliminates the comment and trackback spam you get on your site. To use Akismet you may need to sign up for an API key. Click the button below to get started.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 114

Export as