WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Galician

1 2 3 4 17
Filter ↓ Sort ↓ All (252) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Admin E-mail Address Enderezo de correo electrónico do administrador Details
Admin E-mail Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:19:19 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
What would you like to call your network? Como desexas que se chame a túa rede? Details
What would you like to call your network?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:18:29 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
Network Title Título da rede Details
Network Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:17:46 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
Because your install is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains. Como a túa instalación non é nova, os sitios da túa rede WordPress deben usar subdominios. Details
Because your install is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:17:31 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
Sub-domain Install Instalación en subdominios Details
Sub-domain Install

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:16:41 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
Because your install is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Como a túa instalación está nun directorio, os sitios da túa rede WordPress deben usar subdirectorios. Details
Because your install is in a directory, the sites in your WordPress network must use sub-directories.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:16:24 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
The main site in a sub-directory install will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links. O sitio principal nunha instalación en subdirectorios precisa dunha estrutura modificada de ligazóns permanentes, rompendo potencialmente as existentes. Details
The main site in a sub-directory install will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:15:24 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
Because you are using <code>localhost</code>, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using <code>localhost.localdomain</code> if you wish to use sub-domains. Como estás usando <code>localhost</code>, os sitios da túa rede WordPress deben usar subdirectorios. Considera usar <code>localhost.localdomain</code> se queres usar subdominios. Details
Because you are using <code>localhost</code>, the sites in your WordPress network must use sub-directories. Consider using <code>localhost.localdomain</code> if you wish to use sub-domains.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 19:12:24 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
Sub-directory Install Instalación en subdirectorios Details
Sub-directory Install

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 19:10:07 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
Network Details Detalles da rede Details
Network Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 19:09:06 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
The internet address of your network will be <code>%s</code>. O enderezo de Internet da túa rede será <code>%s</code>. Details
The internet address of your network will be <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 19:08:48 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
We recommend you change your siteurl to <code>%1$s</code> before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the <code>www</code> prefix with an address like <code>%2$s</code> but any links will not have the <code>www</code> prefix. Recomendamos que cambies o teu siteurl para <code>%1$s</code> antes de activar a función Rede. Aínda será posible visitar o teu sitio usando o prefixo <code>www</code> cun enderezo como <code>%2$s</code> pero as ligazóns non terán o prefixo <code>www</code>. Details
We recommend you change your siteurl to <code>%1$s</code> before enabling the network feature. It will still be possible to visit your site using the <code>www</code> prefix with an address like <code>%2$s</code> but any links will not have the <code>www</code> prefix.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 19:08:03 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
Server Address Enderezo do servidor Details
Server Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 19:05:59 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
Subdirectory networks may not be fully compatible with custom wp-content directories. As redes en subdirectorios poden non ser totalmente compatibles cos directorios personalizados wp-content. Details
Subdirectory networks may not be fully compatible with custom wp-content directories.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 19:05:48 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
like <code>%1$s/site1</code> and <code>%1$s/site2</code> subdirectory examples como <code>%1$s/sitio1</code> e <code>%1$s/sitio2</code> Details
like <code>%1$s/site1</code> and <code>%1$s/site2</code>
Context subdirectory examples
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 19:04:53 GMT
Translated by:
pcgaldo
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 17
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar