WordPress.org

Translating WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Galician

1 2 3 17
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Options saved. Opcións gardadas. Details

Options saved.

Opcións gardadas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-06-24 21:47:58 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again. Despois de completar estes pasos, a túa rede estará activada e configurada. Terás que identificarte de novo. Details

Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again.

Despois de completar estes pasos, a túa rede estará activada e configurada. Terás que identificarte de novo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:36:19 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add the following to your <code>.htaccess</code> file in <code>%s</code>, replacing other WordPress rules: Engade o seguinte ao teu ficheiro <code>.htaccess</code> en <code>%s</code>, substituíndo outras regras de WordPress: Details

Add the following to your <code>.htaccess</code> file in <code>%s</code>, replacing other WordPress rules:

Engade o seguinte ao teu ficheiro <code>.htaccess</code> en <code>%s</code>, substituíndo outras regras de WordPress:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:34:06 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add the following to your <code>web.config</code> file in <code>%s</code>, replacing other WordPress rules: Engade o seguinte ao teu ficheiro <code>web.config</code> en <code>%s</code>, substituíndo outras regras de WordPress: Details

Add the following to your <code>web.config</code> file in <code>%s</code>, replacing other WordPress rules:

Engade o seguinte ao teu ficheiro <code>web.config</code> en <code>%s</code>, substituíndo outras regras de WordPress:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:33:34 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To make your installation more secure, you should also add: Para facer a túa instalación máis segura, tamén debes engadir: Details

To make your installation more secure, you should also add:

Para facer a túa instalación máis segura, tamén debes engadir:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:32:34 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This unique authentication key is also missing from your <code>wp-config.php</code> file.
  • Esta chave de autenticación única tamén falta no teu ficheiro <code>wp-config.php</code>.
  • Estas chaves de autenticación únicas tamén faltan no teu ficheiro <code>wp-config.php</code>.
Details

Singular: This unique authentication key is also missing from your <code>wp-config.php</code> file.

Esta chave de autenticación única tamén falta no teu ficheiro <code>wp-config.php</code>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: These unique authentication keys are also missing from your <code>wp-config.php</code> file.

Estas chaves de autenticación únicas tamén faltan no teu ficheiro <code>wp-config.php</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:32:07 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add the following to your <code>wp-config.php</code> file in <code>%s</code> <strong>above</strong> the line reading <code>/* That&#8217;s all, stop editing! Happy blogging. */</code>: Engade o seguinte ao teu ficheiro <code>wp-config.php</code> en <code>%s</code> <strong>enriba</strong> da liña que di <code>/* Isto é todo, deixa de editar! Feliz blogging . */</code>: Details

Add the following to your <code>wp-config.php</code> file in <code>%s</code> <strong>above</strong> the line reading <code>/* That&#8217;s all, stop editing! Happy blogging. */</code>:

Engade o seguinte ao teu ficheiro <code>wp-config.php</code> en <code>%s</code> <strong>enriba</strong> da liña que di <code>/* Isto é todo, deixa de editar! Feliz blogging . */</code>:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:31:25 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> file. <strong>Atención:</strong> Recomendámosche que fagas unha copia de seguranza do teu ficheiro <code>wp-config.php</code>. Details

<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> file.

<strong>Atención:</strong> Recomendámosche que fagas unha copia de seguranza do teu ficheiro <code>wp-config.php</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:26:08 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> and <code>%s</code> files. <strong>Atención:</strong> Recomendámosche que fagas copias de seguranza dos teus ficheiros <code>wp-config.php</code> e <code>%s</code> existentes. Details

<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> and <code>%s</code> files.

<strong>Atención:</strong> Recomendámosche que fagas copias de seguranza dos teus ficheiros <code>wp-config.php</code> e <code>%s</code> existentes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:25:22 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites. Completa os seguintes pasos para activar as funcións para a creación dunha rede de sitios. Details

Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites.

Completa os seguintes pasos para activar as funcións para a creación dunha rede de sitios.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:23:16 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabling the Network Activando a rede Details

Enabling the Network

Activando a rede

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:22:40 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables. Por favor, completa os pasos da configuración. Para crear unha nova rede, necesitarás baleirar ou eliminar as táboas da base de datos da rede. Details

Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables.

Por favor, completa os pasos da configuración. Para crear unha nova rede, necesitarás baleirar ou eliminar as táboas da base de datos da rede.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:22:10 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An existing WordPress network was detected. Unha rede WordPress existente foi detectada. Details

An existing WordPress network was detected.

Unha rede WordPress existente foi detectada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:20:58 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The original configuration steps are shown here for reference. Os pasos da configuración orixinal son amosados aquí como referencia. Details

The original configuration steps are shown here for reference.

Os pasos da configuración orixinal son amosados aquí como referencia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:20:26 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your email address. O teu enderezo de correo electrónico. Details

Your email address.

O teu enderezo de correo electrónico.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 20:19:34 GMT
Translated by:
pcgaldo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as