WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

3.4.x

Translation of the 3.4.x versions of WordPress. Strings are taken from the code in branches/3.4 in the WordPress repository.

Translations

Locale % Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Welsh 100% 100% 1624 0 0 0
Persian (Afghanistan) 100% 100% 1624 0 0 0
German 100% 100% 1624 0 0 1
German → German (Formal) 100% 100% 1624 0 0 0
Hebrew 100% 100% 1624 0 0 0
Hungarian 100% 100% 1624 0 0 0
Icelandic 100% 100% 1624 0 0 0
Indonesian 100% 100% 1624 0 0 0
Italian 100% 100% 1624 0 0 1
Japanese 100% 100% 1624 0 0 0
Kurdish (Sorani) 100% 100% 1624 0 0 0
Macedonian 100% 100% 1624 0 0 0
Montenegrin 100% 100% 1624 0 0 0
Norwegian (Bokmål) 100% 100% 1624 0 0 1
Norwegian (Nynorsk) 100% 100% 1624 0 0 0
Spanish (Peru) 100% 100% 1624 0 0 0
Galician 100% 100% 1624 0 0 0
Polish 100% 100% 1624 0 0 0
Portuguese (Portugal) 100% 100% 1624 0 0 0
Portuguese (Portugal) → Portuguese Informal 100% 100% 1624 0 0 0
Romanian 100% 100% 1624 0 0 0
Russian 100% 100% 1624 0 0 0
Scottish Gaelic 100% 100% 1624 0 0 0
Slovak 100% 100% 1624 0 0 0
Slovenian 100% 100% 1624 0 0 0
Spanish (Spain) 100% 100% 1624 0 0 0
Swedish 100% 100% 1624 0 0 0
Thai 100% 100% 1624 0 0 0
Turkish 100% 100% 1624 0 0 0
Uighur 100% 100% 1624 0 0 0
Georgian 100% 100% 1624 0 0 0
Korean 100% 100% 1624 0 0 0
Chinese (Taiwan) 100% 100% 1624 0 0 0
Dutch 100% 100% 1624 0 0 1
Chinese (China) 100% 100% 1624 0 0 0
Croatian 100% 100% 1624 0 0 0
Estonian 100% 100% 1624 0 0 0
Spanish (Chile) 100% 100% 1624 0 0 0
Catalan 100% 100% 1624 0 0 0
Myanmar (Burmese) 100% 100% 1624 0 0 0
Czech 100% 100% 1624 0 0 0
Portuguese (Brazil) 100% 100% 1624 0 0 0
Bosnian 100% 100% 1624 0 0 0
English (Canada) 100% 100% 1624 0 0 0
French (France) 99% 99% 1623 0 0 42
Somali 99% 99% 1623 0 1 0
Danish 99% 99% 1622 0 2 2
Finnish 99% 99% 1622 0 2 0
Serbian 99% 99% 1620 0 4 0
Persian 99% 99% 1612 0 12 0
Arabic 98% 98% 1596 0 0 38
Urdu 97% 97% 1589 0 35 0
Azerbaijani 97% 97% 1576 0 22 26
Spanish (Venezuela) 97% 97% 1576 0 47 1
Malay 96% 96% 1565 0 59 0
Aragonese 96% 96% 1565 0 58 1
Bulgarian 95% 95% 1545 0 1 94
Sinhala 94% 94% 1531 0 91 2
Tamil (Sri Lanka) 91% 91% 1482 0 142 0
Ukrainian 89% 1451 0 121 76
Lao 89% 1450 0 174 0
Frisian 88% 1431 0 192 1
Uzbek 87% 1415 0 187 31
Greek 85% 1392 0 230 5
Vietnamese 81% 1324 0 261 45
Lithuanian 77% 1265 0 335 33
Amharic 77% 1261 0 363 0
Albanian 77% 1251 0 371 2
Nepali 76% 1246 0 310 81
Kazakh 75% 1223 0 400 1
Javanese 73% 1194 0 428 2
Latvian 73% 1190 0 408 29
Sundanese 70% 1148 0 474 2
Armenian 66% 1075 0 549 16
Faroese 65% 1064 0 89 575
Esperanto 59% 973 0 651 0
Hindi 59% 964 0 656 12
Swahili 58% 946 0 676 2
Mongolian 57% 934 0 689 1
Ossetic 50% 825 0 798 1
Kyrgyz 33% 542 0 1082 0
Bengali 30% 488 0 1017 176
Corsican 29% 480 0 1143 1
English (UK) 24% 403 0 1221 3
Punjabi 22% 367 0 1257 0
Basque 12% 208 0 1413 3
Telugu 11% 188 0 1436 0
Marathi 11% 181 0 1436 8
Tagalog 9% 161 0 1461 2
Sanskrit 8% 135 0 1489 0
Luxembourgish 8% 133 0 1499 0
Tamil 8% 130 0 1490 4
Irish 7% 123 0 1387 133
Malayalam 6% 111 0 1513 7
Gujarati 6% 103 0 1521 0
Kannada 4% 65 0 1552 7
Khmer 3% 54 0 1565 5
Dhivehi 2% 41 0 1583 0
Hawaiian 1% 32 0 1592 0
Malagasy 1% 29 0 1589 6
Breton 1% 22 0 1602 0
Tajik 0% 11 0 1608 5
Dzongkha 0% 1 0 1623 0
Limburgish 0% 0 0 1624 0
Azerbaijani (Turkey) 0% 0 0 1624 0
Catalan (Balear) 0% 0 0 1624 0
Latin 0% 0 0 1624 0
Sardinian 0% 0 0 1624 0
Kurdish (Kurmanji) 0% 0 0 1624 0

Sub-projects

Administration
Contains strings for the WordPress admin.
Twenty Ten
Translations of the 2010 default theme for WordPress
Twenty Eleven
Translations of the 2011 default theme for WordPress
Continents & Cities
Skip to toolbar