WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Eleven: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (131) Translated (131) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
the WordPress team 워드프레스 팀 Details
the WordPress team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
The 2011 theme for WordPress is sophisticated, lightweight, and adaptable. Make it yours with a custom menu, header image, and background -- then go further with available theme options for light or dark color scheme, custom link colors, and three layout choices. Twenty Eleven comes equipped with a Showcase page template that transforms your front page into a showcase to show off your best content, widget support galore (sidebar, three footer areas, and a Showcase page widget area), and a custom "Ephemera" widget to display your Aside, Link, Quote, or Status posts. Included are styles for print and for the admin editor, support for featured images (as custom header images on posts and pages and as large images on featured "sticky" posts), and special styles for six different post formats. 워드 프레스를 위한 2011 테마는 세련되고 가볍고, 그리고 개조할 수 있습니다. 사용자 지정 메뉴, 헤더 이미지 및 배경으로 당신의 것으로 만들 수 있습니다 - 그리고 밝거나 어두운 색상, 사용자 정의 링크 색상, 세가지 레이아웃 선택을 할 수 있습니다. 2011은 당신의 첫번째 페이지에 최고의 컨텐츠를 보여줄 수 있는 쇼케이스 페이지 템플릿과 많은 위젯 지원 (사이드바, 3개의 푸터 영역 그리고 쇼케이스 페이지 위젯 영역), 그리고 당신의 추가 정보를 표시하기 위한 사용자 정의 "하루살이 " 위젯, 링크, 인용, 또는 상태 글을 갖추고 있습니다. 인쇄를 위한 스타일 및 관리자 편집기, 추천 이미지 지원 (글과 페이지의 사용자 정의 헤더 이미지와 게시물 및 페이지와 추천 "스티커 "글의 큰 이미지), 그리고 6가지 다른 글 형식의 스페셜 스타일이 포함되어 있습니다. Details
The 2011 theme for WordPress is sophisticated, lightweight, and adaptable. Make it yours with a custom menu, header image, and background -- then go further with available theme options for light or dark color scheme, custom link colors, and three layout choices. Twenty Eleven comes equipped with a Showcase page template that transforms your front page into a showcase to show off your best content, widget support galore (sidebar, three footer areas, and a Showcase page widget area), and a custom "Ephemera" widget to display your Aside, Link, Quote, or Status posts. Included are styles for print and for the admin editor, support for featured images (as custom header images on posts and pages and as large images on featured "sticky" posts), and special styles for six different post formats.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/extend/themes/twentyeleven http://wordpress.org/extend/themes/twentyeleven Details
http://wordpress.org/extend/themes/twentyeleven
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
Twenty Eleven Twenty Eleven Details
Twenty Eleven
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
Search 검색 Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
Next <span class="meta-nav">&rarr;</span> 다음 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> 이전 Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. 이 글은 %1$s 카테고리에 분류되었습니다. <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">고유주소</a> 북마크. Details
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. 이 글은 %1$s 카테고리에 분류되었고 %2$s 태그가 있습니다. <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">고유주소</a> 북마크. Details
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
Link 링크 Details
Link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
Blog Archives 블로그 보관물 Details
Blog Archives
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
Y yearly archives date format Y Details
Y
Context yearly archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
Yearly Archives: %s 연간 보관물: %s Details
Yearly Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
F Y monthly archives date format F Y Details
F Y
Context monthly archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
Monthly Archives: %s 월간 보관물: %s Details
Monthly Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-27 14:54:09 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as