WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Eleven: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (131) Translated (131) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
the WordPress team WordPress tim Details
the WordPress team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:05 GMT
Priority of the original:
normal
The 2011 theme for WordPress is sophisticated, lightweight, and adaptable. Make it yours with a custom menu, header image, and background -- then go further with available theme options for light or dark color scheme, custom link colors, and three layout choices. Twenty Eleven comes equipped with a Showcase page template that transforms your front page into a showcase to show off your best content, widget support galore (sidebar, three footer areas, and a Showcase page widget area), and a custom "Ephemera" widget to display your Aside, Link, Quote, or Status posts. Included are styles for print and for the admin editor, support for featured images (as custom header images on posts and pages and as large images on featured "sticky" posts), and special styles for six different post formats. Tema 2011 za WordPress je sofisticirana, lagana i prilagodljiva. Učinite ju svojom sa prilagodljivim izbornikom, slikom zaglavlja i pozadinom - zatim pođite dalje sa dostupnim opcijama teme za svjetlije ili tamnije sheme boja, korisničkim bojama poveznica, i izbora između tri rasporeda elemenata. Twenty Eleven dolazi opremljena sa predloškom Galerija stranice koja pretvara vašu početnu stranicu u galeriju kojom možete prikazati vaše najbolje uratke, izobiljem widgeta (bočna traka, tri podnožje područja i Galerija stranica sa widget područjem), i korisničkim "Ephemera" widgetom koji omogućuje prikaz vaših crtica, Poveznica, Citata, ili Status postova. Uključeni su i stilovi za ispis i za admin uređivač, podrška istaknute slike (kao korisničke slike zaglavlja na postovima i stranicama i kao velike slike na istaknutim "zalijepljenim" postovima), i specijalni stilovi za šest različitih post formata. Details
The 2011 theme for WordPress is sophisticated, lightweight, and adaptable. Make it yours with a custom menu, header image, and background -- then go further with available theme options for light or dark color scheme, custom link colors, and three layout choices. Twenty Eleven comes equipped with a Showcase page template that transforms your front page into a showcase to show off your best content, widget support galore (sidebar, three footer areas, and a Showcase page widget area), and a custom "Ephemera" widget to display your Aside, Link, Quote, or Status posts. Included are styles for print and for the admin editor, support for featured images (as custom header images on posts and pages and as large images on featured "sticky" posts), and special styles for six different post formats.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:05 GMT
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/extend/themes/twentyeleven http://wordpress.org/extend/themes/twentyeleven Details
http://wordpress.org/extend/themes/twentyeleven
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:05 GMT
Priority of the original:
normal
Twenty Eleven Twenty Eleven Details
Twenty Eleven
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:05 GMT
Priority of the original:
normal
Search Traži Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:05 GMT
Priority of the original:
normal
Next <span class="meta-nav">&rarr;</span> Sljedeće <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:05 GMT
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> Prethodno Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:05 GMT
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Ovaj unos je objavljen u %1$s. Bookmarkirajte <a href="%3$s" title="Stalna veza na %4$s" rel="bookmark">stalnu vezu</a>. Details
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:05 GMT
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Ovaj unos je objavljen u %1$s i označen sa %2$s. Bookmarkirajte <a href="%3$s" title="Stalna veza na %4$s" rel="bookmark">stalnu vezu</a>. Details
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:05 GMT
Priority of the original:
normal
Link Poveznica Details
Link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:05 GMT
Priority of the original:
normal
Blog Archives Blog Arhiva Details
Blog Archives
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:05 GMT
Priority of the original:
normal
Y yearly archives date format Y Details
Y
Context yearly archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:05 GMT
Priority of the original:
normal
Yearly Archives: %s Godišnji arhivi: %s Details
Yearly Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:05 GMT
Priority of the original:
normal
F Y monthly archives date format F Y Details
F Y
Context monthly archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:04 GMT
Priority of the original:
normal
Monthly Archives: %s Mjecečni arhivi: %s Details
Monthly Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-04 11:41:04 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as