WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Eleven: Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (131) Translated (73) Untranslated (58) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
One-column, no sidebar You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

One-column, no sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Content on right You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Content on right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Content on left You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Content on left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="http://wordpress.org/support/" target="_blank">Support Forums</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="http://wordpress.org/support/" target="_blank">Support Forums</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="http://codex.wordpress.org/Appearance_Theme_Options_Screen" target="_blank">Documentation on Theme Options</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="http://codex.wordpress.org/Appearance_Theme_Options_Screen" target="_blank">Documentation on Theme Options</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Remember to click "Save Changes" to save any changes you have made to the theme options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Default Layout</strong>: You can choose if you want your site&#8217;s default layout to have a sidebar on the left, the right, or not at all. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Default Layout</strong>: You can choose if you want your site&#8217;s default layout to have a sidebar on the left, the right, or not at all.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Link Color</strong>: You can choose the color used for text links on your site. You can enter the HTML color or hex code, or you can choose visually by clicking the "Select a Color" button to pick from a color wheel. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Link Color</strong>: You can choose the color used for text links on your site. You can enter the HTML color or hex code, or you can choose visually by clicking the "Select a Color" button to pick from a color wheel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Color Scheme</strong>: You can choose a color palette of "Light" (light background with dark text) or "Dark" (dark background with light text) for your site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Color Scheme</strong>: You can choose a color palette of "Light" (light background with dark text) or "Dark" (dark background with light text) for your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Some themes provide customization options that are grouped together on a Theme Options screen. If you change themes, options may change or disappear, as they are theme-specific. Your current theme, Twenty Eleven, provides the following Theme Options: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Some themes provide customization options that are grouped together on a Theme Options screen. If you change themes, options may change or disappear, as they are theme-specific. Your current theme, Twenty Eleven, provides the following Theme Options:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Default Layout You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Default Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Link Color You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Link Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Skip to secondary content You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Skip to secondary content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="by-author"> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="by-author"> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reply <span>&darr;</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reply <span>&darr;</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as