WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Eleven: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (131) Translated (45) Untranslated (83) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Post navigation Beitragsnavigation Details
Post navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:14:28 GMT
Priority of the original:
normal
the WordPress team Das WordPress Team Details
the WordPress team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:14:40 GMT
Priority of the original:
normal
Light hell Details
Light

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:14:42 GMT
Priority of the original:
normal
This is somewhat embarrassing, isn’t it? Das ist etwas peinlich, nicht wahr? Details
This is somewhat embarrassing, isn’t it?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:14:47 GMT
Priority of the original:
normal
Archives Archiv Details
Archives
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:14:47 GMT
Priority of the original:
normal
View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Zeige alle Artikel von %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:14:48 GMT
Priority of the original:
normal
Category Archives: %s Kategorie-Archiv: %s Details
Category Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:14:48 GMT
Priority of the original:
normal
Edit (Bearbeiten) Details
Nothing Found Nichts gefunden Details
Nothing Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:14:49 GMT
Priority of the original:
normal
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> Neuere Artikel <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:14:50 GMT
Priority of the original:
normal
View all posts by %s Zeige alle Artikel von %s Details
View all posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:14:51 GMT
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> Zurück Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:14:51 GMT
Priority of the original:
normal
Next <span class="meta-nav">&rarr;</span> Weiter <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:14:51 GMT
Priority of the original:
normal
Tag Archives: %s Schlagwort-Archiv: %s Details
Tag Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:14:52 GMT
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> Ältere Artikel Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:14:52 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as