WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Eleven: Welsh

Filter ↓ Sort ↓ All (131) Translated (64) Untranslated (65) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Semantic Personal Publishing Platform Platfform Cyhoeddi Semantig Personol Details
Semantic Personal Publishing Platform
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-24 14:56:06 GMT
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/ http://wordpress.org/ Details
http://wordpress.org/
Comment

#-#-#-#-# twentyeleven.pot (Twenty Eleven 1.3) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-24 14:56:06 GMT
Priority of the original:
normal
Comments are closed. Sylwadau ar gau. Details
Comments are closed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-24 14:56:06 GMT
Priority of the original:
normal
This post is password protected. Enter the password to view any comments. Mae'r cofnod wedi ei diogeli gan gyfrinair. Rho gyfrinair i weld unrhyw sylwadau. Details
This post is password protected. Enter the password to view any comments.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-24 14:56:06 GMT
Priority of the original:
normal
Category Archives: %s Archifau Categori: %s Details
Category Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-24 14:56:06 GMT
Priority of the original:
normal
About %s Ynghylch %s Details
About %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-24 14:56:06 GMT
Priority of the original:
normal
Author Archives: %s Archif Awdur: %s Details
Author Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-24 14:56:06 GMT
Priority of the original:
normal
Pages: Tudalennau: Details

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-24 14:56:06 GMT
Priority of the original:
normal
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Parhau i ddarllen <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-24 14:56:06 GMT
Priority of the original:
normal
Edit Golygu Details
View all posts by %s Gweld pob cofnod gan %s Details
View all posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-24 14:56:06 GMT
Priority of the original:
normal
Blog Archives Archif Blog Details
Blog Archives
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-24 14:56:06 GMT
Priority of the original:
normal
Page %s Tudalen %s Details
Page %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-24 14:56:06 GMT
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation. Mae dy sylw'n disgwyl ei gymedroi. Details
Your comment is awaiting moderation.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-24 14:56:06 GMT
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s %1$s hyd %2$s Details
%1$s at %2$s
Comment

1: date, 2: time

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-24 14:56:06 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as