WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Translating WordPress

Blog Teams Translator Handbook Log in
ProjectsWordPress3.3.xSundanese
New to translate.wordpress.org? Have a look at the Getting Started guide. Hide

Translation of 3.3.x: Sundanese

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%1$s by %2$s post revision You have to login to add a translation. Details

%1$s by %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
post revision
Comment:
translators: post revision: 1: when, 2: author name
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
X — Even more mature than above You have to login to add a translation. Details

X — Even more mature than above

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Content suitability rating: http:bit.ly/89QxZA
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In the <strong>In Response To</strong> column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The View Post link leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows how many comments that post has received. If the bubble is gray, you have moderated all comments for that post. If it is blue, there are pending comments. Clicking the bubble will filter the comments screen to show only comments on that post. You have to login to add a translation. Details

In the <strong>In Response To</strong> column, there are three elements. The text is the name of the post that inspired the comment, and links to the post editor for that entry. The View Post link leads to that post on your live site. The small bubble with the number in it shows how many comments that post has received. If the bubble is gray, you have moderated all comments for that post. If it is blue, there are pending comments. Clicking the bubble will filter the comments screen to show only comments on that post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Authentication failed You have to login to add a translation. Details

Authentication failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plugin update failed. You have to login to add a translation. Details

Plugin update failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have sufficient permissions to install plugins on this site. You have to login to add a translation. Details

You do not have sufficient permissions to install plugins on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
XML error: %1$s at line %2$s You have to login to add a translation. Details

XML error: %1$s at line %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Links links widget You have to login to add a translation. Details

All Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
links widget
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image sizes You have to login to add a translation. Details

Image sizes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment by %s moved to the trash. You have to login to add a translation. Details

Comment by %s moved to the trash.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Gallery You have to login to add a translation. Details

Edit Gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dismiss You have to login to add a translation. Details

Dismiss

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Plugin Reactivation You have to login to add a translation. Details

Plugin Reactivation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check Spelling You have to login to add a translation. Details

Check Spelling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Akismet is working correctly. All servers are accessible. You have to login to add a translation. Details

Akismet is working correctly. All servers are accessible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as