WordPress.org

Translating WordPress

Blog Teams Translator Handbook Log in
New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 3.3.x: Sundanese

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You cannot update because <a href="http://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a> requires PHP version %2$s or higher. You are running version %3$s. Details

You cannot update because <a href="http://codex.wordpress.org/Version_%1$s">WordPress %1$s</a> requires PHP version %2$s or higher. You are running version %3$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable threaded (nested) comments %s levels deep Details

Enable threaded (nested) comments %s levels deep

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View &#8220;%s&#8221; Details

View &#8220;%s&#8221;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
That user is already a member of this site. Details

That user is already a member of this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No such file exists! Double check the name and try again. Details

No such file exists! Double check the name and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Plugins Details

Edit Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Core Contributors to WordPress %s Details

Core Contributors to WordPress %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Private <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Private <span class="count">(%s)</span>

Plural: Private <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress includes a rich HTML editor that works well in all major web browsers used today. However editing HTML is not the same as typing text. Each web page has two major components: the structure, which is the actual HTML code and is produced by the editor as you type, and the display, that is applied to it by the currently selected WordPress theme and is defined in style.css. WordPress is producing valid XHTML 1.0 which means that inserting multiple line breaks (BR tags) after a paragraph would not produce white space on the web page. The BR tags will be removed as invalid by the internal HTML correcting functions. Details

WordPress includes a rich HTML editor that works well in all major web browsers used today. However editing HTML is not the same as typing text. Each web page has two major components: the structure, which is the actual HTML code and is produced by the editor as you type, and the display, that is applied to it by the currently selected WordPress theme and is defined in style.css. WordPress is producing valid XHTML 1.0 which means that inserting multiple line breaks (BR tags) after a paragraph would not produce white space on the web page. The BR tags will be removed as invalid by the internal HTML correcting functions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Choose your privacy setting</a> Details

<a href="%s">Choose your privacy setting</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Version %1$s</strong> addressed a security issue and fixed %2$s bug.
Details

Singular: <strong>Version %1$s</strong> addressed a security issue and fixed %2$s bug.

Plural: <strong>Version %1$s</strong> addressed a security issue and fixed %2$s bugs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: WordPress version number, 2: plural number of bugs. Singular security issue.
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comments for %1$s searching on %2$s Details

Comments for %1$s searching on %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Themes Details

Themes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Don&#8217;t forget to click on the Save Changes button when you are finished. Details

Don&#8217;t forget to click on the Save Changes button when you are finished.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Say It! Details

Say It!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as