WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Multisite: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (482) Translated (107) Untranslated (374) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Confirm Potrdi Details
Confirm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-03 18:09:02 GMT
Translated by:
Marko Zabreznik (Hekos)
Priority of the original:
normal
Site Title: Ime Strani: Details
Site Title:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-03 18:10:11 GMT
Translated by:
Marko Zabreznik (Hekos)
Priority of the original:
normal
Privacy: Zasebnost: Details
Privacy:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-03 18:10:12 GMT
Translated by:
Marko Zabreznik (Hekos)
Priority of the original:
normal
Site Domain: Domena Strani Details
Site Domain:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-03 18:10:13 GMT
Translated by:
Marko Zabreznik (Hekos)
Priority of the original:
normal
Create Site Ustvari Stran Details
Create Site
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-03 18:10:13 GMT
Translated by:
Marko Zabreznik (Hekos)
Priority of the original:
normal
Site Name: Ime Strani: Details
Site Name:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-03 18:10:13 GMT
Translated by:
Marko Zabreznik (Hekos)
Priority of the original:
normal
Updates Posodobitve Details
Updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-03 18:10:20 GMT
Translated by:
Marko Zabreznik (Hekos)
Priority of the original:
normal
none Multisite active signup type brez Details
none
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:07:30 GMT
Priority of the original:
normal
Sorry, new registrations are not allowed at this time. Nove registracije trenutno niso dovoljene. Details
Sorry, new registrations are not allowed at this time.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:07:33 GMT
Priority of the original:
normal
Check your inbox at <strong>%s</strong> and click the link given. Preverite prejeto pošto na naslovu <strong>%s</strong> in kliknite na dano povezavo. Details
Check your inbox at <strong>%s</strong> and click the link given.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:07:34 GMT
Priority of the original:
normal
Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control. Počakajte trenutek. Včasih lahko pošiljanje e-pošte zakasni zaradi zunanjih dejavnikov, na katere nimamo vpliva. Details
Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:07:34 GMT
Priority of the original:
normal
Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake. Preverite mapo z nadležno ali neželeno vsebino vašega poštnega odjemalca. Včasih se e-pošta tam znajde pomotoma. Details
Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:07:34 GMT
Priority of the original:
normal
Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>. Pozdravljeni, skrbnik spletišča! Trenutno dovoljujete registracije tipa &#8220;%s&#8221;. Za spremembo ali onemogočanje registracije, pojdite na <a href="%s">stran Možnosti</a>. Details
Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:07:34 GMT
Priority of the original:
normal
We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.) Vašo registracijsko e-pošto bomo poslali na ta naslov. (Še enkrat preverite svoj e-naslov, preden nadaljujete.) Details
We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:07:34 GMT
Priority of the original:
normal
Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully! Vsebovati mora vsaj 4 znake, ki pa so lahko samo črke ali številke. Izbirajte previdno, saj ga ni mogoče spremeniti! Details
Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 14:07:37 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as