WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Multisite: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (482) Translated (53) Untranslated (429) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Next Следен Details
Next
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-21 09:01:41 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
Info Информации Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-30 13:16:30 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
Are you sure you wish to delete these themes? Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете овие теми? Details
Are you sure you wish to delete these themes?
Comment

1: theme name, 2: theme author

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-30 13:16:41 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
Add New theme Додади нова Details
Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-30 13:17:19 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
Updates Надградби Details
Updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-30 13:17:26 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
Server Address Адреса на сервер Details
Server Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-30 13:17:31 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
Your email address. Ваша адреса за е-пошта. Details
Your email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-30 13:17:40 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
What would you like to call your network? Како сакате да се вика вашата мрежа? Details
What would you like to call your network?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-30 13:17:47 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
%s Sites Default network name %s Сајтови Details
%s Sites
Context Default network name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-30 13:17:58 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
The internet address of your network will be <code>%s</code>. Интернет адресата на вашата мрежа ќе биде <code>%s</code>. Details
The internet address of your network will be <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-30 13:18:12 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
Warning! Предупредување! Details
Warning!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-30 13:18:15 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
Sub-domains Под-домени Details
Sub-domains

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-30 13:18:19 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
To make your installation more secure, you should also add: За да ја направите вашата инсталација побезбедна, треба да додадете: Details
To make your installation more secure, you should also add:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-30 13:18:36 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
Warning: Предупредување: Details
Warning:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-30 13:18:51 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
Sub-directories Под-директориуми Details
Sub-directories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-30 13:18:59 GMT
Translated by:
Boris Kuzmanov (Kuzmanov)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as