WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Multisite: Icelandic

Filter ↓ Sort ↓ All (482) Translated (73) Untranslated (409) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Site Domain: Lénsnafn vefs: Details
Site Domain:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-06 09:49:03 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Next Næsta Details
Next
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-09 09:33:06 GMT
Translated by:
Egill R. Erlendsson (egill)
Priority of the original:
normal
Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully! Verður að vera a.m.k 4 stafir, aðeins bók- og tölustafir. Veldu varfærnislega því ekki er hægt að breyta þessu síðar! Details
Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:39:18 GMT
Priority of the original:
normal
The site %s is yours. Vefurinn %s er þinn. Details
The site %s is yours.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:39:19 GMT
Priority of the original:
normal
Get <em>another</em> %s site in seconds Fáðu <em>annan</em> %s vef á nokkrum sekúndum Details
Get <em>another</em> %s site in seconds
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:39:19 GMT
Priority of the original:
normal
If you are the owner of this network please check that MySQL is running properly and all tables are error free. Ef þú ert eigandi þessa nets vinsamlegast gakktu úr skugga um að MySQL keyri eðlilega og að allar töflur séu villulausar. Details
If you are the owner of this network please check that MySQL is running properly and all tables are error free.
Comment

Not gettexted string WP_I18N_CHECK_MYSQL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:39:20 GMT
Priority of the original:
normal
Just a username, please. Aðeins notandanafn, takk. Details
Just a username, please.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:39:22 GMT
Priority of the original:
normal
(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.) (Verður að vera minnst 4 stafir, eingöngu bók- og tölustafir.) Details
(Must be at least 4 characters, letters and numbers only.)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:39:25 GMT
Priority of the original:
normal
What do I do now? Hvað á ég að gera núna? Details
What do I do now?
Comment

Not gettexted string WP_I18N_WHAT_DO_I_DO

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:39:25 GMT
Priority of the original:
normal
Menu Settings Stillingar valmyndar Details
Menu Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:39:34 GMT
Priority of the original:
normal
Domain Lén Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:39:42 GMT
Priority of the original:
normal
domain Lén Details
domain
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:39:42 GMT
Priority of the original:
normal
Add New Site Stofna nýjan vef Details
Add New Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:40:10 GMT
Priority of the original:
normal
Updates Uppfærslur Details
Updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:40:10 GMT
Priority of the original:
normal
Installed Themes Uppsett þemu Details
Installed Themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:40:11 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as