WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Multisite: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (482) Translated (273) Untranslated (209) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
View Site साइट देखें Details
View Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:34:15 GMT
Priority of the original:
normal
Add New Site नया साइट जोड़ें Details
Add New Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:34:40 GMT
Priority of the original:
normal
More अधिक Details
More

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-16 23:13:53 GMT
Priority of the original:
normal
Note: नोट: Details
Note:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-29 00:48:07 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site. आप सबसे पहले <a href="%s">लॉग इन करें</a> और उसके बाद आप एक नया साइट बना सकते हैं। Details
You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-29 09:21:07 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>. इससे पहले की आप अपनी वेबसाइट का उपयोग करें <strong> आप को अपना खाता सक्रिय करना होगा</strong> Details
But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-29 09:27:27 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready. बधाई हो! आपकी नई साइट %s, लगभग तैयार है | Details
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-29 09:28:47 GMT
Translated by:
Gagan Deep Singh (gagan0123)
Priority of the original:
normal
What do I do now? अब मैं क्या करूं? Details
What do I do now?
Comment

Not gettexted string WP_I18N_WHAT_DO_I_DO

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-03 11:00:38 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
Archive verb; site पुरालेख Details
Archive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-05 00:15:33 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
Archived संग्रहीत Details
Archived

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-05 00:16:04 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
British English ब्रिटिश अंग्रेजी Details
British English

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-05 00:24:15 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
Mark as Spam site स्पैम के रूप में चिन्हित करे Details
Mark as Spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-05 07:05:55 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
Mark as Spam user स्पैम के रूप में चिन्हित करे Details
Mark as Spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-05 07:06:08 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
There was an error creating the user. उपयोगकर्ता जोड़ने में एक त्रुटि हुई. Details
There was an error creating the user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-05 07:19:41 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
You are about to activate the site %s आप इस साइट %s को सक्रिय करने वाले हैं Details
You are about to activate the site %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-05 07:22:18 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as