WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Multisite: Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (482) Translated (149) Untranslated (332) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 23
Prio Original string Translation
Registration has been disabled. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Registration has been disabled.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Greetings Site Administrator! You are currently allowing &#8220;%s&#8221; registrations. To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
user Multisite active signup type You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

user
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
blog Multisite active signup type You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

blog
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
none Multisite active signup type You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

none
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
all Multisite active signup type You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

all
Context Multisite active signup type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it&#8217;s incorrect, you will not receive your email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check your inbox at <strong>%1$s</strong> and click the link given. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check your inbox at <strong>%1$s</strong> and click the link given.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Just a username, please. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Just a username, please.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="http://%1$s">http://%2$s</a> is your new site. <a href="%3$s">Log in</a> as &#8220;%4$s&#8221; using your existing password. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="http://%1$s">http://%2$s</a> is your new site. <a href="%3$s">Log in</a> as &#8220;%4$s&#8221; using your existing password.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create Site You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create Site
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Email&nbsp;Address: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Email&nbsp;Address:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow my site to appear in search engines like Google, Technorati, and in public listings around this network. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow my site to appear in search engines like Google, Technorati, and in public listings around this network.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Privacy: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Privacy:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Site Title: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Site Title:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 23
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as