WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Ten: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (86) Translated (49) Untranslated (37) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
the WordPress team You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

the WordPress team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The 2010 theme for WordPress is stylish, customizable, simple, and readable -- make it yours with a custom menu, header image, and background. Twenty Ten supports six widgetized areas (two in the sidebar, four in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the "Asides" and "Gallery" categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar. 워드프레스의 2010 테마는 스타일리쉬하며, 수정이 용이하며, 간단하고 가독성이 좋습니다. 사용자정의 메뉴, 헤더 이미지, 배경이미지로 당신만의 것으로 만드세요. 2010 은 6개의 위젯 영역 (사이드바에 2개, 푸터에 4개)과 이미지 기능 (갤러리 글 섬네일과 글과 페이지를 위한 사용자정의 헤더 이미지) 를 지원합니다. 인쇄를 위한 스타일시트와 관리자 비주얼 에디터, "추가정보" 와 "갤러리" 카테고리 안의 글을 위한 스페셜 스타일과 추가적으로 사이드바를 제외한 1-열 페이지 템플릿을 포함하고 있습니다. Details
The 2010 theme for WordPress is stylish, customizable, simple, and readable -- make it yours with a custom menu, header image, and background. Twenty Ten supports six widgetized areas (two in the sidebar, four in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the "Asides" and "Gallery" categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:44:58 GMT
Priority of the original:
normal
Twenty Ten You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Twenty Ten
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Blog Archives You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Blog Archives
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yearly Archives: <span>%s</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yearly Archives: <span>%s</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Monthly Archives: <span>%s</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Monthly Archives: <span>%s</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Daily Archives: <span>%s</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Daily Archives: <span>%s</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> %s의 글 모두 보기 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:44:41 GMT
Priority of the original:
normal
&rarr; Next post link &rarr; Details
&rarr;
Context Next post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 20:19:43 GMT
Priority of the original:
normal
&larr; Previous post link &larr; Details
&larr;
Context Previous post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-27 20:19:41 GMT
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. 죄송합니다, 하지만 검색 기준과 일치하는 것이 없습니다. 다른 키워드로 시도해보시기 바랍니다. Details
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:45:03 GMT
Priority of the original:
normal
Nothing Found 찾을 수 없습니다 Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:44:43 GMT
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s 검색 결과: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:44:52 GMT
Priority of the original:
normal
About %s %s 에 관하여 Details
About %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:45:02 GMT
Priority of the original:
normal
Author Archives: %s 글쓴이 글 목록: %s Details
Author Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-28 13:45:14 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as