WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Ten: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (86) Translated (86) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
the WordPress team צוות וורדפרס Details
the WordPress team
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:26 GMT
Priority of the original:
normal
The 2010 theme for WordPress is stylish, customizable, simple, and readable -- make it yours with a custom menu, header image, and background. Twenty Ten supports six widgetized areas (two in the sidebar, four in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the "Asides" and "Gallery" categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar. ערכת עיצוב פשוטה, נעימה, קריאה, וקלה להתאמה אישית. אפשר להוסיף לה תפריט ניווט, תמונת כותרת ורקע. 2010 כוללת שישה אזורי ווידג'טים (שניים בסרגל הצדדי ועוד ארבעה בפוטר), תמיכה בגלריות ובתמונה ראשית לפוסט. היא מגיעה עם הגדרות מוכנות מראש להדפסה, סוגי פוסטים מיוחדים להערות ולגלריות, ומאפשרת להסתיר את הסרגל הצדדי בעמודים. Details
The 2010 theme for WordPress is stylish, customizable, simple, and readable -- make it yours with a custom menu, header image, and background. Twenty Ten supports six widgetized areas (two in the sidebar, four in the footer) and featured images (thumbnails for gallery posts and custom header images for posts and pages). It includes stylesheets for print and the admin Visual Editor, special styles for posts in the "Asides" and "Gallery" categories, and has an optional one-column page template that removes the sidebar.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:25 GMT
Priority of the original:
normal
Twenty Ten Twenty Ten Details
Twenty Ten
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:25 GMT
Priority of the original:
normal
Blog Archives ארכיון הבלוג Details
Blog Archives
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:25 GMT
Priority of the original:
normal
Yearly Archives: <span>%s</span> ארכיון שנתי: <span>%s</span> Details
Yearly Archives: <span>%s</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:25 GMT
Priority of the original:
normal
Monthly Archives: <span>%s</span> ארכיון חודשי: <span>%s</span> Details
Monthly Archives: <span>%s</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:25 GMT
Priority of the original:
normal
Daily Archives: <span>%s</span> ארכיון יומי: <span>%s</span> Details
Daily Archives: <span>%s</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:25 GMT
Priority of the original:
normal
View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> להציג את כל הפוסטים מאת %s&rlm; <span class="meta-nav">&larr;</span> Details
View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:25 GMT
Priority of the original:
normal
&rarr; Next post link &larr; Details
&rarr;
Context Next post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:25 GMT
Priority of the original:
normal
&larr; Previous post link &rarr; Details
&larr;
Context Previous post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:25 GMT
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. לא מצאתי שום דבר מתאים - אולי כדאי לנסות מילות חיפוש אחרות. Details
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:26 GMT
Priority of the original:
normal
Nothing Found לא מצאתי כלום Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:26 GMT
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s תוצאות החיפוש: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:26 GMT
Priority of the original:
normal
About %s על אודות %s Details
About %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:25 GMT
Priority of the original:
normal
Author Archives: %s ארכיון פוסטים מאת: %s&rlm; Details
Author Archives: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-15 04:33:25 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as