| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Flagged as spam by %s | وەکو سپام دەستنیشان کرا لە لایەن %s | Details | |
|
Flagged as spam by %s وەکو سپام دەستنیشان کرا لە لایەن %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Un-spammed by %s | لابرا لە لیستی سپامەکان لە لایەن %s | Details | |
|
Un-spammed by %s لابرا لە لیستی سپامەکان لە لایەن %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View comment history | نیشاندانی مێژووی لێدوان | Details | |
| Akismet | Akismet | Details | |
| but there's nothing in your <a href='%1$s'>spam queue</a> at the moment. | بەڵام هیچ لێدوانێک لە <a href='%1$s'>خانەی سپام</a> دا نییە لەم ساتەدا. | Details | |
|
but there's nothing in your <a href='%1$s'>spam queue</a> at the moment. بەڵام هیچ لێدوانێک لە <a href='%1$s'>خانەی سپام</a> دا نییە لەم ساتەدا. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s%2$s akismet_rightnow | %1$s%2$s | Details | |
| %1$s%2$s|akismet_rightnow | %1$s%2$s|akismet_هەر ئێستا | Details | |
|
%1$s%2$s|akismet_rightnow %1$s%2$s|akismet_هەر ئێستا You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s un-spammed this comment | %s ئەم لێدوانەی لە ڕیزی سپام لابرد | Details | |
|
%s un-spammed this comment %s ئەم لێدوانەی لە ڕیزی سپام لابرد You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s spammed this comment | %s ئەم لێدوانەی سپام کرد | Details | |
|
%s spammed this comment %s ئەم لێدوانەی سپام کرد You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Akismet re-checked and caught this comment as spam | Akismet دووبارە ئەم لێدوانەی پشکنییەوە و وەکو سپام گرتی | Details | |
|
Akismet re-checked and caught this comment as spam Akismet دووبارە ئەم لێدوانەی پشکنییەوە و وەکو سپام گرتی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Akismet re-checked and cleared this comment | Akismet ئەم لێدوانەی دووبارە پشکنییەوە و پاکی کردەوە | Details | |
|
Akismet re-checked and cleared this comment Akismet ئەم لێدوانەی دووبارە پشکنییەوە و پاکی کردەوە You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Akismet Status | دۆخەکانی Akismet | Details | |
| Please <a href="%s">upgrade WordPress</a> to a current version, or <a href="%s">downgrade to version 2.4 of the Akismet plugin</a>. | تکایە <a href="%s">وۆردپرێس نوێ بکەرەوە</a> بۆ وەشانی هەنووکەیی، یاخود<a href="%s">وەشانی کۆنتری ٢.٤ بەکاربێنە بۆ پێوەکراوی Akismet</a>. | Details | |
|
Please <a href="%s">upgrade WordPress</a> to a current version, or <a href="%s">downgrade to version 2.4 of the Akismet plugin</a>. تکایە <a href="%s">وۆردپرێس نوێ بکەرەوە</a> بۆ وەشانی هەنووکەیی، یاخود<a href="%s">وەشانی کۆنتری ٢.٤ بەکاربێنە بۆ پێوەکراوی Akismet</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Akismet %s required WordPress 3.0 or higher. | Akismet %s پێویستی بە وۆردپرێسی ٣.٠ یاخود بەرزتر هەیە. | Details | |
|
Akismet %s required WordPress 3.0 or higher. Akismet %s پێویستی بە وۆردپرێسی ٣.٠ یاخود بەرزتر هەیە. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Akismet was unable to re-check this comment (response: %s) | Akismet نەیتوانی دووبارە ئەو لێدوانە بپشکنێتەوە (وەڵام: %s) | Details | |
|
Akismet was unable to re-check this comment (response: %s) Akismet نەیتوانی دووبارە ئەو لێدوانە بپشکنێتەوە (وەڵام: %s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as
