WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Zerif Lite: Marathi

Filter ↓ Sort ↓ All (451) Translated (104) Untranslated (325) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (2) Current Filter (6)
1
Prio Original string Translation
Begin installing plugin
  • प्लगइन स्थापित करणे प्रारंभ करा
  • प्लुगिन्स स्थापित करणे प्रारंभ करा
Details
Singular: Begin installing plugin
Plural: Begin installing plugins
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 07:24:49 GMT
Translated by:
krutidugade
Priority of the original:
normal
Begin activating plugin
  • प्लगइन सक्रिय करणे प्रारंभ करा
  • प्लुगिन्स सक्रिय करणे प्रारंभ करा
Details
Singular: Begin activating plugin
Plural: Begin activating plugins
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 07:30:30 GMT
Translated by:
krutidugade
Priority of the original:
normal
This theme requires the following plugin: %1$s.
  • या थीमसाठी खालील प्लगइनची आवश्यकता आहे: %1$s.
  • या थीमसाठी खालील प्लुगिन्सची आवश्यकता आहे: %1$s.
Details
Singular: This theme requires the following plugin: %1$s.
Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 07:34:14 GMT
Translated by:
krutidugade
Priority of the original:
normal
The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • खालील आवश्यक प्लगइन सध्या निष्क्रिय आहे: %1$s.
  • खालील आवश्यक प्लुगिन्स सध्या निष्क्रिय आहेत: %1$s.
Details
Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 07:52:11 GMT
Translated by:
krutidugade
Priority of the original:
normal
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • खालील शिफारस केलेली प्लगइन सध्या निष्क्रिय आहे.
  • खालील शिफारस केलेली प्लुगिन्स सध्या निष्क्रिय आहेत.
Details

Original waiting 2 warnings

Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 08:48:25 GMT
Translated by:
krutidugade
Priority of the original:
normal
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • खालील शिफारस केलेली प्लगइन सध्या निष्क्रिय आहे: %1$s.
  • खालील शिफारस केलेली प्लुगिन्स सध्या निष्क्रिय आहेत: %1$s.
Details
Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-30 08:49:07 GMT
Translated by:
krutidugade
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as