New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Yosemite Lite: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (195) Translated (179) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Need help setting up your site? You have to log in to add a translation. Details
Need help setting up your site?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We have made a list of steps for you, to make sure you will get the most of %s. They are easy to follow. You have to log in to add a translation. Details
We have made a list of steps for you, to make sure you will get the most of %s. They are easy to follow.
Comment

theme name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Implement Recommended Actions You have to log in to add a translation. Details
Implement Recommended Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s uses Jetpack to support featured content, social menu. Connect to Jetpack to use these features as well as variety of other tools. You have to log in to add a translation. Details
%s uses Jetpack to support featured content, social menu. Connect to Jetpack to use these features as well as variety of other tools.
Comment

theme name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You have installed and active all required plugins You have to log in to add a translation. Details
You have installed and active all required plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s needs %2$s to working properly. Please install and activate it. You have to log in to add a translation. Details
%1$s needs %2$s to working properly. Please install and activate it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s needs some plugins to working properly. Please install and activate our required plugins. You have to log in to add a translation. Details
%s needs some plugins to working properly. Please install and activate our required plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Install The Required Plugins You have to log in to add a translation. Details
Install The Required Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get started with %s You have to log in to add a translation. Details
Get started with %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Welcome! Thank you for choosing %1$s. To get started, visit our <a href="%2$s">welcome page</a>. You have to log in to add a translation. Details
Welcome! Thank you for choosing %1$s. To get started, visit our <a href="%2$s">welcome page</a>.
Comment

theme name and welcome page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please rate us <a href="https://wordpress.org/support/theme/%1$s/reviews/?filter=5" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href="https://wordpress.org/support/theme/%1$s/reviews/?filter=5" target="_blank">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from GretaThemes! You have to log in to add a translation. Details
Please rate us <a href="https://wordpress.org/support/theme/%1$s/reviews/?filter=5" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href="https://wordpress.org/support/theme/%1$s/reviews/?filter=5" target="_blank">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from GretaThemes!
Comment

theme slug.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get %s Pro now You have to log in to add a translation. Details
Get %s Pro now
Comment

theme name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please upgrade to the PRO plan to unlock more awesome features. You can check them out <a class="action-links" href="#pro">here</a>. You have to log in to add a translation. Details
Please upgrade to the PRO plan to unlock more awesome features. You can check them out <a class="action-links" href="#pro">here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get %s PRO now You have to log in to add a translation. Details
Get %s PRO now
Comment

pro theme name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please rate <strong>%1$s</strong> <a href="https://wordpress.org/support/theme/%2$s/reviews/?filter=5" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href="https://wordpress.org/support/theme/%2$s/reviews/?filter=5" target="_blank">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from GretaThemes! You have to log in to add a translation. Details
Please rate <strong>%1$s</strong> <a href="https://wordpress.org/support/theme/%2$s/reviews/?filter=5" target="_blank">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href="https://wordpress.org/support/theme/%2$s/reviews/?filter=5" target="_blank">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from GretaThemes!
Comment

theme name and theme slug.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as