WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WP StrapGrid Lite: German (Switzerland) Informal

Filter ↓ Sort ↓ All (94) Translated (0) Untranslated (81) Waiting (13) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (13)
1
Prio Original string Translation
Leave a comment
Hinterlasse einen Kommentar Details
Leave a comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 14:01:37 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Comments are closed.
Kommentare sind geschlossen. Details
Comments are closed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 14:02:14 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Newer Comments →
Neuere Kommentare → Details
Newer Comments →

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 14:02:25 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
← Older Comments
← Ältere Kommentare Details
← Older Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 14:02:32 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Comment navigation
Kommentar-Navigation Details
Comment navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 14:02:39 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    One thought on “%2$s”
  • Plural:
    %1$s thoughts on “%2$s”
comments title
  • Singular:
    Ein Gedanke zu „%2$s“
  • Plural:
    %1$s Gedanken zu „%2$s“
Details
Singular: One thought on “%2$s”
Plural: %1$s thoughts on “%2$s”
Context comments title
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 14:03:14 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Pages:
Seiten: Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 14:02:03 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Permalink to %s
Permanentlink zu %s Details
Permalink to %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 14:01:43 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Edit
Bearbeiten Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 14:01:47 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation.
Dein Kommentar wartet auf Freischaltung. Details
Your comment is awaiting moderation.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:58:49 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Pingback:
Pingback: Details
Pingback:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:59:00 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Page %s
Seite %s Details
Page %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 14:00:50 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Archives
Archive Details
Archives
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 14:03:20 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as