WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WP Mint Magazine: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (159) Translated (159) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
Begin activating plugin
  • Bắt đầu kích hoạt plugin
Details
Singular: Begin activating plugin
Plural: Begin activating plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 01:50:26 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Begin updating plugin
  • Bắt đầu nâng cấp plugin
Details
Singular: Begin updating plugin
Plural: Begin updating plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 01:50:31 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Begin installing plugin
  • Bắt đầu cài đặt plugin
Details
Singular: Begin installing plugin
Plural: Begin installing plugins
Comment

1: plugin name(s).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 01:50:35 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Y, Y, Details
Y,
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 01:50:37 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
%1$s thought on “%2$s” comments title
  • %1$s bình luận trong “%2$s”
Details
Singular: %1$s thought on “%2$s”
Plural: %1$s thoughts on “%2$s”
Context comments title
Comment

1: comment count number, 2: title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 01:50:44 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Widget title image Ảnh tiêu đề widget Details
Widget title image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 01:50:52 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
To Activate <span class="count">(%s)</span>
  • Cần kích hoạt <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span>
Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span>
Comment

1: number of plugins.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 01:50:58 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Cần nâng cấp <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Comment

1: number of plugins.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 01:51:04 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
To Install <span class="count">(%s)</span>
  • Cần cài đặt <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: To Install <span class="count">(%s)</span>
Plural: To Install <span class="count">(%s)</span>
Comment

1: number of plugins.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 01:51:09 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
All <span class="count">(%s)</span> plugins
  • Tất cả <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: All <span class="count">(%s)</span>
Plural: All <span class="count">(%s)</span>
Context plugins
Comment

1: number of plugins.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-18 01:51:13 GMT
Translated by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as