Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Wellness: Turkish

1 2 3 14
Filter ↓ Sort ↓ All (199) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Wellness is a responsive multipurpose WordPress theme for Health, Fitness and Wellness. It is built upon WP customizer so you can update and view changes in real time. Built in Color Scheme, Header manager, Featured Post sliders so that you can setup your website quick and easily. It also comes with 6 build-in widgets i.e. About, Classes & Training listings, Recent Posts, Services Listings, Social Icons and Client Testimonial. Wellness theme best suits to your Spa, Salon, beauty center, parlor, massage center, health care, make up, massage, nail, physiotherapy, salon, skincare, wellness, yoga, fitness, gym, Pilates, muscular, health club, trainers, weight loss and other alike businesses. It can be used for multipurpose use and is also suitable for photographers, business, corporate, blogger and other personal websites. You can read more details at: https://famethemes.com/themes/wellness/ and Check demo at: https://demos.famethemes.com/wellness/ Wellness, sağlık, fitness ve sağlıklı yaşam için çok amaçlı, duyarlı WordPress temasıdır. WP özelleştirici üzerine inşa edilmiştir böylece gerçek zamanlı olarak değişiklik yapabilir ve görebilirsiniz. Dahili renk şeması, üst kısım yönetimi ve öne çıkan yazı kaydırıcısı ile web sitenizi hızlıca ve kolayca ayarlayabilirsiniz. Üstelik 6 dahili bileşen barındırır, örn. Hakkında, Sınıflar ve eğitim listeleri, Son yazılar, Hizmet listeleme, Sosyal ağ simgeleri ve müşteri referansları. Wellness teması spa, güzellik merkezi, masaj merkezi, sağlık hizmetleri, makyaj, masaj, fizyoterapi, tırnak, cilt bakımı, sağlıklı yaşam, yoga, fitness, spor salonu, pilates, kas, sağlık kulübü, antrenörler, kilo kaybı ve diğer benzer işletmeler için en iyi şeklide uyar. Çok amaçlı kullanım için kullanılabilir ve fotoğrafçılar, iş, kurumsal, blog yazarı ve diğer kişisel web siteleri için de uygundur. Daha fazla ayrıntıyı şu adresten okuyabilirsiniz: https://famethemes.com/themes/wellness/ ve demoyu kontrol edin: https://demos.famethemes.com/wellness/ Details
Wellness is a responsive multipurpose WordPress theme for Health, Fitness and Wellness. It is built upon WP customizer so you can update and view changes in real time. Built in Color Scheme, Header manager, Featured Post sliders so that you can setup your website quick and easily. It also comes with 6 build-in widgets i.e. About, Classes & Training listings, Recent Posts, Services Listings, Social Icons and Client Testimonial. Wellness theme best suits to your Spa, Salon, beauty center, parlor, massage center, health care, make up, massage, nail, physiotherapy, salon, skincare, wellness, yoga, fitness, gym, Pilates, muscular, health club, trainers, weight loss and other alike businesses. It can be used for multipurpose use and is also suitable for photographers, business, corporate, blogger and other personal websites. You can read more details at: https://famethemes.com/themes/wellness/ and Check demo at: https://demos.famethemes.com/wellness/
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-29 10:32:54 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
high
Wellness Wellness Details
Wellness
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-29 10:32:54 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
high
Free vs PRO You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Free vs PRO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
FameThemes Demo Importer Famethemes demo içe aktarıcı Details
FameThemes Demo Importer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-28 22:45:52 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Hey, you will need to install and activate the %1$s plugin first. Hey, ilk önce %1$s eklentisini kurmanız ve etkinleştirmeniz gerekecek. Details
Hey, you will need to install and activate the %1$s plugin first.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-28 22:45:52 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Active Now Şimdi etkin Details
Active Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-28 22:56:25 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
One Click Demo Import Tek tıklama ile demo içe aktarma Details
One Click Demo Import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-28 22:45:52 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Eklenti %1$s (%2$d/%3$d) kuruluyor Details
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-29 10:05:38 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
All installations have been completed. Tüm kurulumlar tamamlandı. Details
All installations have been completed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-28 22:45:53 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
%1$s installed successfully. %1$s başarıyla kuruldu. Details
%1$s installed successfully.
Comment

1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-28 22:45:53 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. Kurulum işlemi başlıyor. Bu işlem, bazı ana bilgisayarlarda zaman alabilir, bu yüzden sabırlı olunuz. Details
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-28 22:45:53 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Eklenti %1$s (%2$d/%3$d) kuruluyor ve etkinleştiriliyor Details
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-29 10:05:38 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
All installations and activations have been completed. Tüm kurulum ve etkinleştirmeler tamamlandı. Details
All installations and activations have been completed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-28 22:45:53 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Hide Details Detayları gizle Details
Hide Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-28 22:45:53 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Show Details Detayları göster Details
Show Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-28 22:45:53 GMT
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as