New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Are you a writer? An author? Or maybe a photographer? An artist? Perhaps you do online reviews? Or are you just casually blogging about music, movies and such? Do you like to ramble on? Are you a creator? Do you generate content of any kind? Are we asking too many questions? Is this too much? Have we crossed the line? Well then you should give Verbosa a try as she may have all the tools needed to assist you and your creativity. Verbosa is all about elegant typography, efficient use of contrast, spacing and simplicity. We used all the tricks at our disposal to improve legibility, create emphasis and generate a proper design flow that would make your content more inviting to be read. Verbosa is also truly responsive, with a fluid layout, uses microformats and microdata for best SEO results, takes great advantage of featured images, supports Google fonts, has social menus with over 100 social icons, is translation ready and RTL. And everything's editable via the customizer with over 100 options! And as an extra, we've coded in a fresh and exquisite perfume that will follow you everywhere once you install the theme! | Ben je een schrijver? Een auteur? Of misschien een fotograaf? Een kunstenaar? Misschien maak je online reviews? Of ben je gewoon aan het bloggen over muziek, films en dergelijke? Wil je graag doorwandelen? Ben je creatief? Genereer je content van elke aard? Stellen we teveel vragen? Is dit teveel? Hebben we de grens overschreden? Dan zou je Verbosa een keer moeten proberen. Wellicht biedt ze alle tools die nodig zijn om je te ondersteunen in je creativiteit. Verbosa biedt elegante typografie, efficiënt gebruik van contrast, regelafstand en eenvoud. We gebruikten alle trucs tot onze beschikking ter verbetering van de leesbaarheid, zaken te benadrukken en een juiste ontwerp visie te genereren die jouw content nog aantrekkelijker zou maken en meer uitnodigend om te worden gelezen. Verbosa is responsief, met een vloeiende layout, maakt gebruik van microformats en microdata voor de beste SEO resultaten, haalt het beste uit de aanbevolen afbeeldingen, ondersteund Google lettertypen, heeft sociale menu's met meer dan 100 social pictogrammen en is klaar voor vertaling en RTL. En alles kan worden bewerkt via de customizer met meer dan 100 opties! En als een extra, hebben we geprogrammeerd in een frisse en exquise parfum welke je overal zal volgen zodra je het thema installeert! | Details |
Original current
Are you a writer? An author? Or maybe a photographer? An artist? Perhaps you do online reviews? Or are you just casually blogging about music, movies and such? Do you like to ramble on? Are you a creator? Do you generate content of any kind? Are we asking too many questions? Is this too much? Have we crossed the line? Well then you should give Verbosa a try as she may have all the tools needed to assist you and your creativity. Verbosa is all about elegant typography, efficient use of contrast, spacing and simplicity. We used all the tricks at our disposal to improve legibility, create emphasis and generate a proper design flow that would make your content more inviting to be read. Verbosa is also truly responsive, with a fluid layout, uses microformats and microdata for best SEO results, takes great advantage of featured images, supports Google fonts, has social menus with over 100 social icons, is translation ready and RTL. And everything's editable via the customizer with over 100 options! And as an extra, we've coded in a fresh and exquisite perfume that will follow you everywhere once you install the theme!
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | Verbosa | Verbosa | Details |
Original currentMeta |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
The following suggested plugin is currently inactive: %1$s.
Plural:
The following suggested plugins are currently inactive: %1$s.
Comment1: plugin name(s). ReferencesMeta |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
This theme suggests the following plugin: %1$s.
Plural:
This theme suggests the following plugins: %1$s.
Comment1: plugin name(s). ReferencesMeta |
|||
| Suggested | Voorgesteld | Details | |
Original currentMeta |
|||
| You can configure how many columns the footer displays from the theme options. | Je kunt configureren hoeveel kolommen de footer weergeeft vanuit de thema-opties. | Details | |
Original current
You can configure how many columns the footer displays from the theme options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Use Assigned Menu Title | Toegewezen menutitel gebruiken | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Edit the site's title, tagline and logo from the %s panel | Bewerk de titel, tagline en het logo van de site vanuit het %s paneel | Details | |
Original current
Edit the site's title, tagline and logo from the %s panel
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Landing Page > Slider > Banner Image | Bestemmingspagina > Slider > Banner afbeelding | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Configure the image currently visible on the homepage from the theme's options under %s | Configureer de afbeelding die momenteel zichtbaar is op de homepage via de opties van het thema onder %s | Details | |
Original current
Configure the image currently visible on the homepage from the theme's options under %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Header options | Header opties | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Fine tune the visibility of these elements from the theme's %s | Verfijn de zichtbaarheid van deze elementen vanuit de %s van het thema | Details | |
Original current
Fine tune the visibility of these elements from the theme's %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Caption | Bijschrift | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Banner Image | Banner afbeelding | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Search results for "%s" | Zoekresultaten voor "%s" | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as
Comment
Description of the theme