New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Untitled: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (71) Translated (64) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
A minimal theme that's perfect for portfolios or photography sites.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A minimal theme that's perfect for portfolios or photography sites.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Untitled
Priority: high
Fără titlu Details
Untitled
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 05:48:08 UTC
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
high
%1$s by %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s by %2$s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Powered by %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Powered by %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Full-Width Page Pagină cu lățime completă Details
Full-Width Page
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 18:27:28 UTC
Last modified:
2016-03-07 18:27:30 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Acest articol a fost publicat în %1$s. Salvează <a href="%3$s" title="Permalink la %4$s" rel="bookmark">legătura permanentă</a>. Details
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 05:48:02 UTC
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Acest articol a fost publicat în %1$s și etichetat cu %2$s. Salvează <a href="%3$s" title="Permalink la %4$s" rel="bookmark">legătura permanentă</a>. Details
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 05:47:57 UTC
Priority of the original:
normal
Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Pune un semn de carte cu <a href="%3$s" title="Legătură permanentă la %4$s" rel="bookmark">legătura permanentă</a>. Details
Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-31 13:36:58 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Această intrare a fost etichetată %2$s. Pune un semn de carte cu <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">legătura permanentă</a>. Details
This entry was tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-26 07:46:05 UTC
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
, , Details
,
Comment

used between list items, there is a space after the comma
used between list items, there is a space after the comma

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 05:47:24 UTC
Priority of the original:
normal
Search
submit button
Caută Details
Search
Context submit button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 05:47:18 UTC
Translated by:
Dan-Lucian Stefancu (de-ce)
Priority of the original:
normal
Search &hellip;
placeholder
Cuvinte cheie... Details
Search &hellip;
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 05:47:13 UTC
Translated by:
Dan-Lucian Stefancu (de-ce)
Priority of the original:
normal
Search
assistive text
Căutare Details
Search
Context assistive text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 13:20:49 UTC
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Rezultatele căutării pentru: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-18 05:46:40 UTC
Priority of the original:
normal
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Se pare că nu putem găsi ceea ce cauți. Probabil o căutare poate ajuta. Details
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-08 14:13:22 UTC
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as