Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Tyros: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (265) Translated (57) Untranslated (208) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (27)
1 2
Prio Original string Translation
Something went wrong with the plugin API. Došlo k potížím s API pluginu. Details
Something went wrong with the plugin API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Probíhá instalace pluginu %1$s (%2$d/%3$d) Details
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
All installations have been completed. Veškeré instalace byly dokončeny. Details
All installations have been completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
%1$s installed successfully. Plugin %1$s byl úspěšně nainstalován. Details
%1$s installed successfully.
Comment

1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
The installation of %1$s failed. Instalace pluginu %1$s se nezdařila. Details
The installation of %1$s failed.
Comment

1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>. Při instalaci pluginu %1$s došlo k chybě: <strong>%2$s</strong>. Details
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
Comment

1: plugin name, 2: error message.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. Proces instalace byl zahájen. Na některých serverech může tato operace trvat delší dobu. Details
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Probíhá instalace a aktivace pluginu %1$s (%2$d/%3$d) Details
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
All installations and activations have been completed. Všechny instalace a aktivace byly úspěšně dokončeny. Details
All installations and activations have been completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Hide Details Skrýt podrobnosti Details
Hide Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Show Details Zobrazit podrobnosti Details
Show Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
%1$s installed and activated successfully. Plugin %1$s byl úspěšně nainstalován a aktivován. Details
%1$s installed and activated successfully.
Comment

1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. Proces instalace a aktivace byl zahájen. Na některých serverech může tato operace trvat delší dobu. Details
The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Plugin activation failed. Aktivace pluginu selhala. Details
Plugin activation failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Installed But Not Activated Nainstalováno, ale neaktivováno Details
Installed But Not Activated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-05 06:13:48 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as