New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Twenty Twenty-Two: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (212) Translated (212) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Built on a solidly designed foundation, Twenty Twenty-Two embraces the idea that everyone deserves a truly unique website. The theme’s subtle styles are inspired by the diversity and versatility of birds: its typography is lightweight yet strong, its color palette is drawn from nature, and its layout elements sit gently on the page. The true richness of Twenty Twenty-Two lies in its opportunity for customization. The theme is built to take advantage of the Full Site Editing features introduced in WordPress 5.9, which means that colors, typography, and the layout of every single page on your site can be customized to suit your vision. It also includes dozens of block patterns, opening the door to a wide range of professionally designed layouts in just a few clicks. Whether you’re building a single-page website, a blog, a business website, or a portfolio, Twenty Twenty-Two will help you create a site that is uniquely yours.
Priority: high
Sviluppato su solide fondamenta ben progettate, Twenty Twenty-Two abbraccia l'idea che tutti meritano un sito web davvero unico. Gli stili tenui del tema si ispirano alla diversità e alla versatilità degli uccelli: la tipografia è leggera, ma decisa, la tavolozza dei colori richiama la natura e gli elementi del layout si distribuiscono con delicatezza nella pagina. La vera ricchezza di Twenty Twenty-Two sta nelle sue possibilità di personalizzazione. Il tema è stato sviluppato per sfruttare le funzionalità del Full Site Editing introdotte con WordPress 5.9, il che significa che i colori, la tipografia e il layout di ogni singola pagina del tuo sito possono essere personalizzati per adattarsi alla tua immaginazione. Include anche dozzine di modelli di blocchi, per darti un'ampia gamma di layout professionali tramite pochi clic. Che tu stia costruendo un sito a pagina singola, un blog, un sito commerciale o un portfolio, Twenty Twenty-Two ti aiuterà a creare un sito che sarà veramente tuo. Details
Built on a solidly designed foundation, Twenty Twenty-Two embraces the idea that everyone deserves a truly unique website. The theme’s subtle styles are inspired by the diversity and versatility of birds: its typography is lightweight yet strong, its color palette is drawn from nature, and its layout elements sit gently on the page. The true richness of Twenty Twenty-Two lies in its opportunity for customization. The theme is built to take advantage of the Full Site Editing features introduced in WordPress 5.9, which means that colors, typography, and the layout of every single page on your site can be customized to suit your vision. It also includes dozens of block patterns, opening the door to a wide range of professionally designed layouts in just a few clicks. Whether you’re building a single-page website, a blog, a business website, or a portfolio, Twenty Twenty-Two will help you create a site that is uniquely yours.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-27 14:41:32 UTC
Last modified:
2022-01-27 18:04:24 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Approved by:
Lidia Pellizzaro (LidiaLAB)
Priority of the original:
high
Twenty Twenty-Two
Priority: high
Twenty Twenty-Two Details
Twenty Twenty-Two
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-17 10:29:45 UTC
Translated by:
Piermario Orecchioni (piermario)
Priority of the original:
high
Default filter
Duotone name
Filtro predefinito Details
Default filter
Context Duotone name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-25 08:44:46 UTC
Translated by:
Lidia Pellizzaro (LidiaLAB)
Priority of the original:
normal
Inter
Font family name
Inter Details
Inter
Context Font family name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-25 08:45:07 UTC
Translated by:
Lidia Pellizzaro (LidiaLAB)
Priority of the original:
normal
Swiss
Style variation name
Svizzero Details
Swiss
Context Style variation name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-25 09:02:25 UTC
Translated by:
Lidia Pellizzaro (LidiaLAB)
Priority of the original:
normal
IBM Plex Mono
Font family name
IBM Plex Mono Details
IBM Plex Mono
Context Font family name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-25 08:45:09 UTC
Translated by:
Lidia Pellizzaro (LidiaLAB)
Priority of the original:
normal
IBM Plex Sans
Font family name
IBM Plex Sans Details
IBM Plex Sans
Context Font family name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-25 08:45:11 UTC
Translated by:
Lidia Pellizzaro (LidiaLAB)
Priority of the original:
normal
Pink
Style variation name
Rosa Details
Pink
Context Style variation name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-25 08:47:45 UTC
Translated by:
Lidia Pellizzaro (LidiaLAB)
Priority of the original:
normal
DM Sans
Font family name
DM Sans Details
DM Sans
Context Font family name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-25 08:45:13 UTC
Translated by:
Lidia Pellizzaro (LidiaLAB)
Priority of the original:
normal
Blue
Style variation name
Blu Details
Blue
Context Style variation name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-25 08:47:49 UTC
Translated by:
Lidia Pellizzaro (LidiaLAB)
Priority of the original:
normal
Search Cerca Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-25 11:44:53 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
Search
label
Cerca Details
Search
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-25 11:44:56 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
Footer
Template part name
Footer Details
Footer
Context Template part name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-19 13:05:05 UTC
Translated by:
Lidia Pellizzaro (LidiaLAB)
Priority of the original:
normal
Header (Dark, small)
Template part name
Header (Scuro, piccolo) Details
Header (Dark, small)
Context Template part name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-19 13:07:57 UTC
Translated by:
Lidia Pellizzaro (LidiaLAB)
Priority of the original:
normal
Header (Dark, large)
Template part name
Header (Scuro, grande) Details
Header (Dark, large)
Context Template part name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-19 13:08:11 UTC
Translated by:
Lidia Pellizzaro (LidiaLAB)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 15

Export as